|
|
S.I. No. 117 of 2003
|
|
|
EUROPEAN COMMUNITIES (PORT RECEPTION
FACILITIES FOR SHIP-GENERATED WASTE AND CARGO RESIDUES) REGULATIONS 2003
|
|
|
I, DERMOT AHERN, Minister for Communications,
Marine and Natural Resources, in exercise of the powers conferred on me by
section 3 of the European Communities Act 1972 ( No. 27 of 1972 ), for the
purpose of giving effect to Directive No. 2000/59/EC of the European
Parliament and of the Council of 27 November 20001 , hereby make the following regulations:
|
|
Citation and
commencement.
|
1. (1) These
Regulations may be cited as the European Communities (Port Reception
Facilities for Ship-Generated Waste and Cargo Residues) Regulations 2003.
|
|
|
(2) (a) In respect
of sewage from new ships these Regulations come into operation on 27 September 2004.
|
|
|
(b) In
respect of sewage from existing ships these Regulations come into operation
on 27 September 2008.
|
|
Interpretation.
|
2. (1) In
these Regulations, unless the context otherwise requires—
|
|
|
“authorised officer” means one or more of the
following:
|
|
|
(a) a
person duly appointed under Regulation 4(2),
|
|
|
(b) a member
of the Permanent Defence Forces holding commissioned rank, while in uniform,
|
|
|
(c) a
member of the Garda Síochána,
while in uniform;
|
|
|
“cargo residues” means the remnants of any cargo
material on board in cargo holds or tanks which remain after unloading
procedures and cleaning operations are completed and includes spillage and
loading and unloading excesses;
|
|
|
“Directive” means Directive No. 2000/59/EC of
the European Parliament and the Council of 27 November 20001 ;
|
|
|
“functions” includes powers and duties, and a
reference to the performance of functions includes, with respect to powers
and duties, a reference to the exercise of the powers and the carrying out
of the duties;
|
|
|
“Irish ship” means an Irish ship within the
meaning of section 9 of the Mercantile Marine Act 1955 ( No. 29 of 1955 );
|
|
|
“local authority” has the same meaning as in
the Local Government Act 2001 ( No. 37 of 2001 );
|
|
|
“local competent authority” shall be
construed in accordance with Regulation 4;
|
|
|
“MARPOL 73/78”
means the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
1973, done at London on 2 November 1973, as modified by
the Protocol of 1978 relating thereto, done at London
on 17 February 1978;
|
|
|
“master”, in relation to a ship, means the person
(excluding, where appropriate, a pilot) having, for the time being, the
command or charge of the ship;
|
|
|
“Minister” means Minister for Communications,
Marine and Natural Resources;
|
|
|
“port” includes a fishery harbour centre within
the meaning of the Fishery Harbour Centres Acts 1968 to 1998;
|
|
|
“port authority” means-
|
|
|
(a) in
the case of a port to which the Harbour Acts 1946 to 1976 apply, a harbour
authority within the meaning of those Acts,
|
|
|
(b) in
the case of a port under the control of a company established pursuant to
section 7 of the Harbours Acts 1996, the company concerned,
|
|
|
(c) in
the case of a port under the control of a local authority, the local
authority concerned,
|
|
|
(d) in
the case of a port under the management of Iarnród
Éireann - Irish Rail, that body, and
|
|
|
(e) in
the case of any other port, its owner;
|
|
|
“recreational craft” means a ship of any type,
regardless of the means of propulsion, intended for sports or leisure
purposes;
|
|
|
“sewage” means one or more of the following:
|
|
|
(a) drainage
and other wastes from any form of toilets and urinals,
|
|
|
(b) drainage
from medical premises (including dispensary and sick bay) via wash basins,
wash tubs, and scuppers located in such premises,
|
|
|
(c) drainage
from spaces containing living animals,
|
|
|
(d) other
waste waters when mixed with the drainages to which subparagraphs (a), (b)
and (c) or any of them relate;
|
|
|
“ship” means a seagoing vessel of any type
whatsoever operating in the marine environment and includes hydrofoil boats,
air-cushion vehicles, submersibles and floating craft;
|
|
|
“territorial waters” means -
|
|
|
(a) the
territorial seas for the purposes of the Maritime Jurisdiction Acts 1959 to
1988, and
|
|
|
(b) the
internal waters within the meaning given by section 5 of the Maritime
Jurisdiction Act 1959 ( No. 22 of 1959 );
|
|
|
“waste reception
facilities” means a facility that is fixed, floating or mobile and is
capable of receiving ship-generated waste and cargo residues.
|
|
|
(2) A
word or expression that is used in these Regulations and is also used in the
Directive has, unless the contrary intention appears, the same meaning in
these Regulations as it has in the Directive.
|
|
|
(3) In
these Regulations -
|
|
|
(a) a
reference to a Regulation or a Schedule is a reference to a Regulation of,
or a Schedule to, these Regulations, unless it is indicated that reference
to some other Regulations is intended, and
|
|
|
(b) a reference to a paragraph or subparagraph is a reference
to the paragraph or subparagraph of the provision in which the reference
occurs, unless it is indicated that reference to some other provision is
intended.
|
|
Application
of regulations.
|
3. (1) Except
where otherwise provided, these Regulations apply to:
|
|
|
(a) all
ships (including fishing vessels and recreational craft) in the territorial
waters of the State calling at, or operating within, a port of the State,
and
|
|
|
(b) all ports within the State normally visited by ships
referred to in subparagraph (a).
|
|
|
(2) These
Regulations do not apply to warships, naval auxiliary ships or other ships owned
or operated by a state and used, for the time being, only on government
non-commercial service.
|
|
|
(3) Masters
of ships that are exempted from the application of these Regulations under
paragraph (2) shall deliver their ship-generated waste and cargo residues in
a manner consistent, in so far as is reasonable and practicable, with these
Regulations.
|
|
Competent
authorities.
|
4. (1) For
the purposes of these Regulations and the Directive -
|
|
|
(a) the
Minister is the national competent authority in the State;
|
|
|
(b) the
local competent authority in the State is -
|
|
|
(i) in
the case of a fishery harbour centre, the harbour master or such other person
as the Minister may designate from time to time, and
|
|
|
(ii) in the case of any other port, the port authority
concerned.
|
|
|
(2) (a) A function
conferred on a competent authority by these Regulations may be performed by
an authorised officer.
|
|
|
(b) The
Minister may appoint such and so many persons as he or she thinks fit to be
authorised officers for the exercise of their functions under these
Regulations.
|
|
|
(c) A local
competent authority may appoint such and so many persons as it thinks fit to
be authorised officers for the exercise of their functions under these
Regulations.
|
|
|
(d) An
authorised officer appointed under this Regulation shall be furnished with a
warrant of his or her appointment and shall, on request by any person
affected during the exercise of any function under these Regulations,
produce the warrant to that person for inspection.
|
|
Functions
of authorised officers.
|
5. (1) An
authorised officer may, at any time for the purpose of verifying compliance
with these Regulations by any ship to which these Regulations apply, do one
or more of the following:
|
|
|
(a) stop
and board any ship in port or otherwise within territorial waters and carry
out such examination and inspection of the entire ship as he or she thinks
fit;
|
|
|
(b) take
away samples of anything found on board which in the opinion of the
authorised officer, is ship-generated waste for the purpose of analysis;
|
|
|
(c) require
a person on the ship to provide information regarding the ship's waste or
cargo residues;
|
|
|
(d) cause
to be recorded by any means any part of or thing on the ship;
|
|
|
(e) inspect and take away documents or copies of electronic
information.
|
|
|
(2) A
person who -
|
|
|
(a) without
reasonable excuse fails to comply with any request or requirement made by an
authorised officer under this Regulation,
|
|
|
(b) obstructs
or interferes with an authorised officer in the exercise of his or her
functions under this Regulation, or
|
|
|
(c) gives
an authorised officer false or misleading information,
|
|
|
is guilty of an
offence.
|
|
|
(3) A
person guilty of an offence under this Regulation is liable on summary conviction
to a fine not exceeding € 3,000, or to imprisonment for a term not exceeding
6 months, or to both.
|
|
Duties of
ships carrying ship-generated waste.
|
6. (1) The
master of a ship calling at a port in the State shall deliver all ship-generated
waste to the waste reception facility before leaving the port.
|
|
|
(2) Notwithstanding
paragraph (1), a ship may proceed to the next port of call without
delivering the ship-generated waste, if there is sufficient dedicated
storage capacity for all ship-generated waste that has accumulated and will
accumulate during the intended voyage of the ship until the intended port of
delivery.
|
|
|
(3) If
in the opinion of the local competent authority there is a risk that the
waste will be discharged at sea because-
|
|
|
(a) adequate
facilities are not available at the intended port of delivery of the ship,
or
|
|
|
(b) the
intended port of delivery is unknown to the local competent authority,
|
|
|
the local competent
authority, having consulted with the Minister, shall take all necessary
measures to prevent marine pollution, including by requiring the master of
the ship to deliver its waste to the relevant waste reception facility
before its departure from the port. If the ship is at sea the requirement
may be made to proceed to a designated port to deliver its waste.
|
|
|
(4) A
master of a ship contravening this Regulation is guilty of an offence.
|
|
|
(5) A
person who without reasonable excuse fails to comply with any request or
requirement made by an authorised officer under this Regulation is guilty of
an offence.
|
|
|
(6) A
person who obstructs or interferes with an authorised officer in the
exercise of his or her functions under this Regulation or who gives an
authorised officer false or misleading information is guilty of an offence.
|
|
|
(7) A
person guilty of an offence under this Regulation is liable on summary
conviction to a fine not exceeding € 3,000, or to imprisonment for a term
not exceeding 6 months, or to both.
|
|
Duties of
ships carrying cargo residues.
|
7. (1) The
master of a ship calling at a port in the State shall deliver all cargo
residues to a waste reception facility in accordance with the provisions of MARPOL 73/78.
|
|
|
(2) A
master of a ship contravening this Regulation is guilty of an offence.
|
|
|
(3) A
person who without reasonable excuse fails to comply with any request or
requirement made by an authorised officer under this Regulation is guilty of
an offence.
|
|
|
(4) A
person who obstructs or interferes with an authorised officer in the
exercise of his or her functions under this Regulation or who gives an
authorised officer false or misleading information is guilty of an offence.
|
|
|
(5) A
person guilty of an offence under this Regulation is liable on summary
conviction to a fine not exceeding € 3,000, or to imprisonment for a term
not exceeding 6 months, or to both.
|
|
Notification
requirements of ships.
|
8. (1) This
Regulation does not apply to recreational craft authorised to carry 12 or
fewer passengers or to fishing vessels.
|
|
|
(2) The
master of a ship that is bound for a port located in the State shall
complete the form set out in Schedule 1 and notify that information to the
appropriate local competent authority -
|
|
|
(a) at
least 24 hours prior to arrival, if the port of call is known,
|
|
|
(b) as
soon as the port of call is known, if this information is available less than
24 hours prior to arrival, or
|
|
|
(c) at the latest upon departure from the previous port, if
the duration of the voyage is less than 24 hours.
|
|
|
(3) The
master of the ship shall keep the information referred to in paragraph (2)
on board at least until the next port of call and shall upon request by a
competent authority, give the form duly completed to the competent
authority.
|
|
|
(4) A
master of a ship who fails to comply with paragraph (2) or (3) is guilty of
an offence and is liable on summary conviction to a fine not exceeding €
3,000, or to imprisonment for a term not exceeding 6 months, or to both.
|
|
|
(5) Every
local competent authority shall keep the information received by it under
this Regulation -
|
|
|
(a) in
such format or formats as the Minister may from time to time direct, and
|
|
|
(b) for
at least 3 years or for such longer period as the Minister may from time to
time specify,
|
|
|
and shall forward a
copy thereof and furnish information in relation thereto to the Minister on
request.
|
|
Funding
for waste reception facilities.
|
9. (1) Subject
to paragraph (2) every port authority shall ensure that the costs of waste
reception facilities are covered by means of a due collection of a fee from
ships.
|
|
|
(2) Where
waste reception facilities are provided at a fishery harbour centre the
Minister shall, for the purpose of covering the costs of such facilities,
specify the fees payable by ships using the facility.
|
|
|
(3) All
moneys received pursuant to paragraph (2) shall be paid into the Fishery Harbour
Centres Fund (within the meaning of the Fishery Harbour Centres Act 1968 ( No. 18 of 1968 )).
|
|
Exemptions
for certain ships.
|
10. Where
a local competent authority is satisfied that a ship -
|
|
|
(a) is
engaged in scheduled traffic with frequent and regular port calls, and
|
|
|
(b) has
an arrangement to -
|
|
|
(i) deliver
its ship-generated waste, and
|
|
|
(ii) pay
its fees in a port along its route,
|
|
|
the local competent
authority may, with the approval of the Minister, grant an exemption to that
ship from the obligations contained in Regulation 6(1), Regulation 8 and
Regulation 9, or any of them, on such terms as the local competent authority
may consider appropriate.
|
|
Inspections.
|
11. (1) Competent
authorities may carry out one or more inspections and examinations of any
ship in order to verify that it has complied with Regulations 6 and 7.
|
|
|
(2) Paragraphs
(3), (4) and (5) shall not apply to recreational craft authorised to carry
12 or fewer passengers or to fishing vessels.
|
|
|
(3) If
the competent authority is not satisfied with the results of such inspection
and examination carried out under paragraph (1) it shall -
|
|
|
(a) require
the ship to remain in port until it has delivered its ship-generated waste
and cargo residues to the waste reception facility in accordance with
Regulations 6 and 7, or
|
|
|
(b) if the ship is at sea, require the ship to proceed to the
waste reception facility designated by the competent authority and deliver
its ship-generated waste and cargo residues to the waste reception facility
in accordance with Regulations 6 and 7.
|
|
|
(4) If
the competent authority has reason to believe that a ship may have left its
previous port without -
|
|
|
(a) having
complied with Regulation 6 or 7, or
|
|
|
(b) where
appropriate, the equivalent provisions under the law of another Member
State,
|
|
|
it shall require
that the ship remain in port until an investigation has been carried out to
determine compliance with these Regulations and the Directive, including the
accuracy of any information provided in accordance with Regulation 8. This
procedure is not a sanction and is without prejudice to any penalty imposed
by virtue of Regulation 14.
|
|
|
(5) The
national competent authority shall carry out, or cause to be carried out, an
annual total number of inspections and examinations corresponding to at
least 25 per cent of the number of individual ships that enter ports in the
State during a representative calendar year.
|
|
Waste
reception and handling plans.
|
12. (1) (a) Local
competent authorities shall develop and, following approval by the Minister,
implement an appropriate waste reception and handling plan for their
respective ports.
|
|
|
(b) In
drawing up its waste reception and handling plan the local competent
authorities shall consult with the relevant parties, in particular with port
users or their representatives, and have regard to their obligations under the
Waste Management Acts 1996 and 2001, these Regulations and Articles 4, 6, 7,
10 and 12 of the Directive. Detailed requirements for the development of
such plans, as set out in Annex I of the Directive, are set out in Schedule
2.
|
|
|
(2) The
waste reception and handling plans referred to in paragraph (1) may, where
required for reasons of efficiency, be developed in a regional context by
the local competent authorities concerned, provided that the need for, and
availability of, waste reception facilities are specified separately for
each port for which they are responsible.
|
|
|
(3) The
Minister shall evaluate each waste reception and handling plan, in so far as
it relates to the terms of the Directive, and shall approve such plans without
modifications, or with such modifications as the Minister specifies as being
required for compliance with the Directive. The Minister shall monitor
implementation of the plan as approved.
|
|
|
(4) A
local competent authority shall submit an updated plan at least every 3
years to the Minister for approval. In the event of significant changes
occurring in the operation of a port, the local competent authority shall
submit a plan to the Minister to deal with the significant changes, irrespective
of when the plan had been updated.
|
|
|
(5) Every
local competent authority shall furnish to the Minister at least on an
annual basis, or more frequently as may be requested by the Minister, in such
form as the Minister shall determine, a status report on the waste reception
facilities for each port for which the local competent authority is
responsible.
|
|
|
(6) The
Minister shall ensure, through the approval of waste reception and handling
plans, that the formalities relating to the use of waste reception
facilities are simple and expeditious in order to create an incentive for
the master to use those facilities and to avoid undue delays to ships.
|
|
|
(7) Without
prejudice to sections 4 and 6 of the Fishery Harbour Centres Act 1968 ( No. 18 of 1968 ) the Minister shall provide such
facilities (if any) in a fishery harbour centre as he or she considers
necessary to give effect to these Regulations and to the Directive.
|
|
Offences.
|
13. (1) Summary
proceedings for an offence under these Regulations may be brought and
prosecuted by the Minister.
|
|
|
(2) In
any proceedings under these Regulations for an alleged offence committed
before 27 September 2008
involving sewage it shall be presumed until the contrary is shown that the
ship concerned is a ship to which Regulation 1(2)(a)
relates.
|
|
|
(3) Where
an offence under these Regulations is committed by a body corporate and the offence
is proved to have been committed with the consent, connivance or approval
of, or to have been attributable to any wilful neglect on the part of, any
person being a director, manager, secretary or other officer of the body
corporate or a person who was purporting to act in any such capacity, that
person, as well as the body, shall be guilty of an offence and is liable to
be proceeded against and punished as if he or she was guilty of the
first-mentioned offence.
|
|
Savers.
|
14. These
Regulations are in addition to, and not in substitution for, the following:
|
|
|
(a) the
Waste Management Acts 1996 and 2001 and Regulations made thereunder;
|
|
|
(b) the
Sea Pollution Acts 1991 and 1999 and Regulations made thereunder;
|
|
|
(c) the
Diseases of Animals Acts 1966 to 2001 and Regulations and Orders made thereunder, in particular -
|
|
|
(i) the
Diseases of Animals (Feeding and Use of Swill) Order 1985 ( S.I. No. 135 of
1985 );
|
|
|
(ii) the
Diseases of Animals (Feeding and Use of Swill) (Amendment) Order 1987 ( S.I.
No. 133 of 1987 );
|
|
|
(iii) the Diseases of Animals Act (Prohibition on Use of Swill)
Order 2001 ( S.I. No. 597 of 2001 ).
|
|
|
SCHEDULE
1
|
|
|
Regulation 8
|
|
|
European Communities (Port Reception
Facilities for Ship Generated Waste and Cargo Residues) Regulations 2003.
|
|
|
AND
|
|
|
Directive No. 2000/59/EC of the European
Parliament and of the Council
|
|
|
ANNEX
II OF DIRECTIVE
|
|
|
INFORMATION TO BE NOTIFIED BEFORE ENTRY INTO
|
|
|
THE PORT OF __________________________________
|
|
|
Port of destination as referred to in
|
|
|
Article 6 of Directive 2000/59/EC
|
|
|
1. Name,
call sign and, where appropriate, IMO identification number of the ship:
|
|
|
2. Flag
State:
|
|
|
3. Estimated
time of arrival (ETA):
|
|
|
4. Estimated
time of departure (ETD):
|
|
|
5. Previous
port of call:
|
|
|
6. Next
port of call:
|
|
|
7. Last
port and date where ship-generated waste was delivered:
|
|
|
8. Are
you delivering
|
|
|
|
|
|
of your waste into
the waste reception facilities?
|
|
|
9. Type
and amount of waste and residues to be delivered and/or remaining on board,
and percentage of maximum storage capacity:
|
|
|
Note: If delivering all waste, complete
second column as appropriate.
|
|
|
If delivering some or no waste, complete
all columns.
|
|
|
Type
|
Waste to
be delivered m3
|
Maximum
dedicated storage capacity m3
|
Amount of
waste retained on board
|
Port at which
remaining waste will be delivered
|
Estimated
amount of waste to be generated between notification and next port of call
m3
|
1. Waste
oils
|
Sludge
|
|
|
|
|
|
Bilge water
|
|
|
|
|
|
Others (specify)
|
|
|
|
|
|
2. Garbage
|
Food waste
|
|
|
|
|
|
Plastic
|
|
|
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
|
3. Cargo-associated
waste ((2) ) (specify)
|
|
|
|
|
|
4. Cargo residues ((2) ) (specify)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notes:
|
|
|
1. This
information may be used for Port State Control and other inspection
purposes.
|
|
|
2. Member
States will determine which bodies will receive copies of this notification.
|
|
|
3. This
form shall be completed unless the ship is covered by an exemption in
accordance with Article 9 of Directive 2000/59/EC.
|
|
|
I confirm that:
|
|
|
(a) the
above details are accurate and correct, and
|
|
|
(b) there is sufficient dedicated onboard capacity on our
ship to store all waste generated between notification and the next port at
which waste will be delivered.
|
|
|
Date _________________________________
|
|
|
Time _________________________________
|
|
|
Signature _____________________________
|
|
|
SCHEDULE
2
|
|
|
Regulation 12
|
|
|
Requirements for Waste Reception and
Handling Plans in Ports
|
|
|
ANNEX I OF DIRECTIVE
|
|
|
Plans shall cover all types of ship-generated
waste and cargo residues originating from ships normally visiting the port
and shall be developed according to the size of the port and the types of
ships calling at that port.
|
|
|
The following elements shall be addressed in
the plans:
|
|
|
- an
assessment of the need for waste reception facilities, in light of the need
of the ships normally visiting the port;
|
|
|
- a
description of the type and capacity of waste reception facilities;
|
|
|
- a
detailed description of the procedures for the reception and collection of
ship-generated waste and cargo residues;
|
|
|
- description
of the charging system;
|
|
|
- procedures
for reporting alleged inadequacies of waste reception facilities;
|
|
|
- procedures
for ongoing consultations with port users, waste contractors, terminal
operators and other interested parties; and
|
|
|
- type and quantities of ship-generated waste and cargo
residues received and handled.
|
|
|
In addition, the plans should include:
|
|
|
- a
summary of relevant legislation and formalities for delivery;
|
|
|
- identification
of a person or persons to be responsible for the implementation of the plan;
|
|
|
- a
description of the pre-treatment equipment and processes in the port, if
any;
|
|
|
- a
description of methods of recording actual use of the waste reception
facilities;
|
|
|
- a
description of methods of recording amounts of ship-generated waste and
cargo residues received; and
|
|
|
- a description of how the ship-generated waste and cargo
residues are disposed of.
|
|
|
The procedures for reception, collection, storage,
treatment and disposal should conform in all respects to an environmental
management scheme suitable for the progressive reduction of the
environmental impact of these activities. Such conformity is presumed if the
procedures are in compliance with the Council Regulation (EEC) No 1836/93 of
29 June 1993(1) allowing
voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community
eco-management and audit scheme.
|
|
|
Information to be made available to all port
users:
|
|
|
- brief
reference to fundamental importance of proper delivery of ship-generated
waste and cargo residues;
|
|
|
- location
of waste reception facilities applicable to each berth with diagram or map;
|
|
|
- list
of ship-generated waste and cargo residues normally dealt with;
|
|
|
- list
of contact points, the operators and the services offered;
|
|
|
- description
of procedures for delivery;
|
|
|
- description
of charging system; and
|
|
|
- procedures for reporting alleged inadequacies of port
waste reception facilities.
|
|
|
|
GIVEN under my Official Seal,
this 20th day of
March 2003.
|
|
DERMOT AHERN
|
Minister for Communications, Marine and Natural Resources
|
|
|
|
EXPLANATORY NOTE
|
|
|
(This note is not part of the Instrument and does not purport to
be a legal interpretation.)
|
|
|
The purpose of these Regulations is to reduce
the discharges of ship-generated waste and cargo residues into the sea,
especially illegal discharges, from ships using ports in the Community, by
improving the availability and use of port reception facilities for
ship-generated waste and cargo residues, thereby enhancing the protection of
the marine environment.
|
|
|
1 OJ
No. L332, 28.12.2000, p. 81.
1 OJ
No. L332, 28.12.2000, p. 81.
(1) Tick appropriate box.
(2) May be estimates.
(2) May be estimates.
(1) OJ
No. L168, 10.7.1993, p.1.
|