1998-12-23 nr 1471: Forskrift om tilsyn og kontroll ved import og eksport av næringsmidler og av produkter av animalsk opprinnelse. 

---

Bruk av basen forutsetter at du samtykker i betingelsene i brukeravtalen.

DATO: 23.12.1998 nr. 1471
DEPARTEMENT: SHD (Sosial- og helsedepartementet)
DEPARTEMENT: LD (Landbruksdepartementet)
DEPARTEMENT: FID (Fiskeridepartementet)
AVD/DIR: Avd. for matproduksjon og helse
PUBLISERT: Avd I 1998 2406 (Vedlegg B utelatt)
IKRAFTTREDELSE: 01.01.1999
SIST-ENDRET:
ENDRER: F20.10.1953 nr. 2, F24.04.1972 nr. 1
GJELDER FOR: Norge
HJEMMEL: L17.06.1932 nr. 6, L19.05.1933 nr. 3 § 1, § 4, L03.06.1938 nr. 3 § 6, § 8, L08.06.1962 nr. 4 § 3, § 8, L28.05.1959 nr. 12 § 2, § 4, § 5, L10.01.1997 nr. 9 § 12, § 13, § 15, L13.06.1997 nr. 54 § 1

---

INNHOLD

    Forskrift om tilsyn og kontroll ved import og eksport av næringsmidler og av produkter av animalsk opprinnelse.
Kapittel I. Formål, virkeområde og definisjoner

• § 1. Formål
• § 2. Virkeområde
• § 3. Definisjoner

Kapittel II. Generelle bestemmelser ved eksport

• § 4. Krav ved eksport
• § 5. Kontroll med eksportbedrifter

Kapittel III. Generelle bestemmelser ved import

• § 6. Registrering
• § 7. Melding om import
• § 8. Særskilt forhåndsvarsel
• § 9. Virksomhetens egne kontrolltiltak
• § 10. Virksomhetenes plikter ved mangler

    Kapittel IV. Import av næringsmidler og av produkter av animalsk opprinnelse som ankommer fra land innen EØS

• § 11. Virkeområde for dette kapittel
• § 12. Offentlig kontroll
• § 13. Særskilte tiltak
• § 14. Kostnader

    Kapittel V. Import av animalske næringsmidler og andre produkter av animalsk under kapittel IV

• § 15. Virkeområde for dette kapittel
• § 16. Kontroll ved grensekontrollstasjon
• § 17. Tollager og frisone
• § 18. Videresending av varer
• § 19. Særskilte tiltak
• § 20. Kostnader

    Kapittel VI. Import av ikke-animalske næringsmidler som ankommer fra land utenfor EØS

• § 21. Virkeområde for dette kapittel
• § 22. Offentlig kontroll
• § 23. Varer som ikke oppfyller krav som er oppstilt i særskilt forskrift
• § 24. Kostnader

Kapittel VII. Administrative bestemmelser

• § 25. Tilsyns- og vedtaksmyndighet ved eksport etter kapittel II og ved import etter kapittel III og IV
• § 26. Tilsyns- og vedtaksmyndighet ved import etter kapittel V
• § 27. Tilsyns- og vedtaksmyndighet ved import etter kapittel VI
• § 28. Dispensasjon
• § 29. Tvangsmulkt og straff
• § 30. Overgangsbestemmelser
• § 31. Ikrafttredelse

    Vedlegg A. Liste over norske grensekontrollstasjoner for import av levende dyr, næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse

    Vedlegg B. Sertifikat til bekreftelse av veterinærkontroll av produkter som skal føres inn i EØS fra tredjeland

---

Forskrift om tilsyn og kontroll ved import og eksport av næringsmidler og av produkter av animalsk opprinnelse.

Fastsatt av Landbruksdepartementet, Sosial- og helsedepartementet og Fiskeridepartementet 23. desember 1998 med hjemmel i lov 17. juni 1932 nr. 6 om kvalitetskontroll med landbruksvarer m.v., jf. kgl. res. 15. november 1991 nr. 737, lov 19. mai 1933 nr. 3 om tilsyn med næringsmidler m.v. § 1 og § 4, jf. kgl. res. 16. juni 1961 og Kronprinsreg. res. 11. november 1983 nr. 1611, lov 3. juni 1938 nr. 3 om smittsomme sjukdommer på bier § 6 og § 8, jf. kgl. res. 25. august 1989 nr. 828, lov 8. juni 1962 nr. 4 om tiltak mot dyresjukdommer (husdyrloven) § 3 og § 8, jf. kgl. res. 19. mars 1965, lov 28. mai 1959 nr. 12 om kvalitetskontroll med fisk og fiskevarer o.a. § 2, § 4 og § 5, jf. kgl. res. 8. april 1960, lov 10. januar 1997 nr. 9 om kjøttproduksjon § 12, § 13 og § 15, jf. kgl. res. 21. mars 1997 nr. 229 og lov 13. juni 1997 nr. 54 om tiltak mot sykdom hos fisk og andre akvatiske dyr (fiskesykdomsloven) § 1, jf. kgl. res. 13. juni 1997 nr. 578. Jf. EØS-avtalens vedlegg I, kap I (Rdir. 89/662/EØF, Rdir. 90/675/EØF, Kvedtak 93/13/EØF og Kvedtak 93/14/EØF).

Kapittel I. Formål, virkeområde og definisjoner

§ 1. Formål

Denne forskrift har til formål å sikre tilsyn og kontroll med næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse for at næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse tilfredsstiller krav som er gitt i særskilt forskrift, at krav til kvalitet og redelighet blir ivaretatt og at slike varer ikke utgjør noen fare for menneskers eller dyrs helse.

§ 2. Virkeområde

Denne forskrift gjelder for tilsyn og kontroll med import av næringsmidler og av produkter av animalsk opprinnelse med unntak av

• 1. kontroll med hensyn på plantehelse etter lov 14. mars 1964 nr. 1 om tiltak mot plantesjukdommar og skadedyr på planter (plantesjukdomslova)¹
• 2. fersk fisk som landes fra fangstfartøy i Norge
• 3. ubehandlet animalsk avfall
• 4. import til privat bruk i egen husholdning og
• 5. import av varer som ankommer på transportmidler og som er beregnet til konsum om bord for passasjerer og besetninger.

Forskriften gjelder også tilsyn og kontroll med eksport av animalske næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse. Forskriften gjelder uten hensyn til den kontroll som er pålagt og gjennomføres av toll- og avgiftsmessige hensyn.

1 Jf. forskrift 10. september 1998 nr. 883 for innførsel av planter og plantedeler m.v. til Norge.

§ 3. Definisjoner

I denne forskrift forstås ved:

• 1. næringsmiddel: enhver mat eller drikkevare, også drikkevann, og enhver annen vare som er bestemt til å konsumeres av mennesker, med unntak av legemidler og tobakk
• 2. animalske næringsmidler: honning, egg, eggprodukt, melk, melkeprodukt, fisk, fiskevarer, ferskt kjøtt, kvernet eller tilberedt kjøtt, fjørfekjøtt, viltkjøtt, kjøttprodukt og andre animalske næringsmidler i samsvar med definisjoner gitt i forskrift¹
• 3. andre produkter av animalsk opprinnelse: produkter som helt eller delvis stammer fra dyr eller bier og som ikke er næringsmidler, men som er omfattet av forskrift av 9. oktober 1996 nr. 971 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse animalske produkter innenfor EØS²
• 4. særskilt forskrift: forskrift som fastsetter helse-, kvalitets- og/eller redelighetskrav ved produksjon og frambud av de varer som er nevnt i nr. 1, 2 og 3
• 5. kontroll: en hver fysisk kontroll og/eller administrativ formalitet som knyttes til varer nevnt i nr. 1, 2 og 3 og som iverksettes for å beskytte folke- eller dyrehelse eller for å ivareta kvalitet og redelighet
• 6. virksomhet: bedrift som produserer, oppbevarer, frambyr eller foredler varer som er nevnt i nr. 1, 2 og 3
• 7. dokumentkontroll: verifisering av veterinærsertifikat eller annen pålagt dokumentasjon som følger varen
• 8. identitetskontroll: visuell kontroll for å kontrollere overensstemmelse mellom veterinærsertifikat eller annen pålagt dokumentasjon og produktet, inkludert kontroll av pålagt merking av varen
• 9. fysisk kontroll: kontroll av selve varen, også inkludert eventuell prøvetaking og testing av prøver
• 10. vareparti: avgrenset mengde varer av samme type, som stammer fra samme avsender, som sendes samtidig med samme transportmiddel med samme rute, som er bestemt til samme mottaker og som omfattes av samme veterinærsertifikat eller annen pålagt dokumentasjon
• 11. grensekontrollstasjon: enhver kontrollstasjon beliggende ved EØS' yttergrense som er utpekt til å gjennomføre kontroll av næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse
• 12. første mottaker: den første virksomhet som etter import mottar næringsmidler eller andre animalske produkter.

1 Forskrift 20. desember 1993 nr. 1371 om honning, forskrift 18. august 1994 nr. 833 for produksjon m.v. av eggprodukter (Rdir. 89/437/EØF), forskrift 6. april 1995 nr. 353 om hygiene ved produksjon og frambud m.v. av kjøttprodukter og enkelte andre produkter av animalsk opprinnelse (Rdir. 77/99/EØF), forskrift 21. mars 1995 nr. 265 om hygiene og kontroll m.v. ved produksjon og frambud av ferskt fjørefekjøtt, forskrift 2. februar 1996 nr. 133 om hygiene og kontroll m.v. ved produksjon og frambud av viltkjøtt, forskrift 30. juni 1995 nr. 636 om produksjon og frambud av rå melk, varmebehandlet melk og melkebaserte produkter m.v. (Rdir. 92/46/EØF), kvalitetsforskrift 14. juni 1996 nr. 667 for fisk og fiskevarer (Rdir. 91/492/EØF og Rdir. 91/493/EØF), forskrift 25. april 1994 nr. 320 om kjøttkontroll m.v. (Rdir. 64/433/EØF og Rdir. 91/495/EØF), forskrift 2. februar 1996 nr. 132 om hygiene og kontroll mv ved produksjon og frambud mv av kaninkjøtt (Rdir. 91/495/EØF), forskrift av 23. desember 1998 nr. 1470 om krav til kvernet eller tilberedt kjøtt og hygiene ved produksjon m.v. (Rdir. 94/65/EF), forskrift av 10. juli 1996 nr. 723 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt innen EØS (Rdir. 91/494/EØF, Rdir. 91/495/EØF og Rdir. 92/45/EØF) og forskrift av 10. juli 1996 nr. 722 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt og kjøttprodukter innen EØS (Rdir. 72/461/EØF, Rdir. 80/215/EØF, Rdir. 91/495/EØF og Rdir. 92/45/EØF).

2 Jf. forskrift 9. oktober 1996 nr. 971 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse animalske produkter innen EØS (Rdir. 92/118/EØF) og forskrift om fiskemel, fiskeolje m.v. (Rdir. 92/118/EØF).

Kapittel II. Generelle bestemmelser ved eksport

§ 4. Krav ved eksport

Animalske næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse, som skal eksporteres til andre land innen EØS, skal være fremstilt, kontrollert, merket og utstyrt med dokumentasjon i henhold til krav nedfelt i særskilt forskrift.¹ Hvert enkelt vareparti med individuelt bestemmelsessted skal ha egen dokumentasjon. Virksomheter som skal eksportere varer etter dette ledd skal gjennomføre egenkontroll/internkontroll for å sikre at krav nedfelt i særskilt forskrift er oppfylt.

Animalske næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse, som skal eksporteres til land utenfor EØS, skal transporteres ut av EØS i henhold til godkjent tollprosedyre.

1 Jf. § 3 nr. 3).

§ 5. Kontroll med eksportbedrifter

Tilsynsmyndigheten¹ skal kontrollere at eksportvirksomheter oppfyller de krav som stilles i § 4 eller i særskilt forskrift.

1 Jf. §§ 25, 26, 27.

Kapittel III. Generelle bestemmelser ved import

§ 6. Registrering

Importør og første mottaker av varene skal være registrert hos tilsynsmyndigheten før import finner sted. Registreringen skal skje på skjema fastsatt av tilsynsmyndigheten og inneholde virksomhetens navn, adresse, telefonnummer, telefaksnummer, organisasjons- eller fødselsnummer der importør eller første mottaker ikke har organisasjonsnummer og varegruppe angitt med minimum de fire første sifre for varegruppen i henhold til inndeling i norsk tolltariff. Registrering foretas for den enkelte varegruppe og gjelder for to år etter siste registrerte import, jf. § 7.

§ 7. Melding om import

Ved import av varer omfattet av kapittel IV eller VI, skal melding om leveransen fra importør eller dennes representant, være kommet frem til tilsynsmyndigheten senest 24 timer før varenes ankomst til første mottaker. For varer omfattet av kapittel V, skal slik melding være kommet frem til tilsynsmyndigheten senest 24 timer før ankomst til den grensekontrollstasjonen hvor varene skal kontrolleres. Meldingen skal gis på fastsatt skjema og bl.a. inneholde følgende opplysninger:

• 1. importørens navn, adresse og organisasjons- eller fødselsnummer
• 2. ankomsttid og navn, adresse og organisasjons- eller fødselsnummer på første mottaker av varene
• 3. avsenders navn og avsenderland
• 4. varepartiets produksjonsland
• 5. mengde varer og
• 6. varegruppe med angivelse av tolltariffnummer (åtte sifre) i henhold til inndeling i norsk tolltariff.

Ved import etter reglene i kapittel IV og VI skal melding sendes til tilsynsmyndigheten som fører tilsyn med første mottakssted. Ved import etter reglene i kapittel V skal det i tillegg sendes melding til den grensekontrollstasjon hvor varene skal kontrolleres.¹ Melding til grensekontrollstasjon skal skje på skjema inntatt i denne forskrifts vedlegg B² (Sertifikat til bekreftelse av veterinærkontroll av produkter som skal føres inn i EØS fra tredjeland, side 1), og inneholde opplysninger om forventet ankomsttid til grensekontrollstasjonen. Meldingen skal fylles ut på originalskjema og tre kopier. Meldingen skal sendes på den måten som er angitt av tilsynsmyndigheten.

Ved manglende varsel etter første eller annet ledd skal varene ikke tollekspederes før slikt varsel er gitt eller tilsynsmyndigheten gir tillatelse til utlevering. Dette gjelder likevel ikke ved innlegg på tollager eller frisone.

1 Jf. liste over godkjente grensekontrollstasjoner i vedlegg A.

2 Vedlegg B er utelatt og kan fås ved henvendelse til Landbruksdepartementet, Avdeling for matproduksjon og helse, Postboks 8007 Dep, 0030 Oslo, telefon 22249090.

§ 8. Særskilt forhåndsvarsel

Særskilt forhåndsvarsel kan pålegges utover den varslingsplikt som gjelder etter § 7 første ledd, og kan pålegges inntil tilsynsmyndigheten finner at forskriftenes krav er oppfylt. Tilsynsmyndigheten kan gi pålegg om særskilt forhåndsvarsel for senere varepartier, dersom det hos første mottaker oppdages brudd på bestemmelsene som er fastsatt i særskilt forskrift eller det er oppdaget at tidligere importerte partier fra samme produsent eller avsender ikke har vært i samsvar med disse reglene.

§ 9. Virksomhetens egne kontrolltiltak

Første mottaker skal føre register over mottatte varepartier og gjennomføre den kontroll som er nødvendig for å sikre at varepartiet er i samsvar med de krav som er stilt i særskilt forskrift før det distribueres videre. Av registeret skal det fremgå avsenders navn og avsenderland, varepartiets produksjonsland, mengde varer, varegruppe med angivelse av tolltariffnummer (åtte sifre) i henhold til inndeling i norsk tolltariff og dato for mottak.

Ved import av animalske næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse, skal i tillegg kontrolleres at:

• 1. partiet følges av handelsdokument, veterinærsertifikat eller annen pålagt dokumentasjon
• 2. det er samsvar mellom dokumentasjonen i nr. 1 og vedkommende vareparti og
• 3. varene er forskriftsmessig stempelmerket.

I virksomheter som har tilknyttet tilsynsveterinær, skal denne foreta kontrollen etter andre ledd nr. 2 og 3. I andre virksomheter skal virksomheten selv foreta denne kontrollen.

Register over mottatte leveranser skal oppbevares i to år. Det samme gjelder de handelsdokumenter eller veterinærsertifikater som har fulgt med varene.

§ 10. Virksomhetenes plikter ved mangler

Dersom kontrollen etter § 9 avdekker mangler ved varen, handelsdokument, merking eller annen pålagt dokumentasjon i medhold av gjeldende bestemmelser, plikter virksomheten å underrette tilsynsmyndigheten om dette.

Varepartiet skal i slike tilfeller ikke anvendes eller overdras, uten tillatelse fra tilsynsmyndigheten.

Kapittel IV. Import av næringsmidler og av produkter av animalsk opprinnelse som ankommer fra land innen EØS

§ 11. Virkeområde for dette kapittel

Bestemmelsene i dette kapittel gjelder for import av næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse som ankommer fra andre land innen EØS. Bestemmelsene gjelder også for varer som har gjennomgått kontroll ved grensekontrollstasjon i Norge eller i et annet land innenfor EØS i samsvar med bestemmelsene i kapittel V og VI.

Bestemmelsene i dette kapittel gjelder ikke:

• 1. for animalske næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse som ankommer fra Liechtenstein
• 2. andre animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse enn fisk og fiskevarer som ankommer fra Island og
• 3. animalske næringsmidler og andre animalske produkter som sendes fra grensekontrollstasjon innen EØS uten at det er foretatt fysisk kontroll.

Kontroll med import av varer som etter dette ledd ikke dekkes av dette kapittel skjer etter kapittel V eller VI.

§ 12. Offentlig kontroll

Tilsynsmyndigheten kan til en hver tid foreta kontroll med importerte varer, varer som søkes importert og transportmidler som frakter varer som faller inn under denne forskrift. Ved mistanke om overtredelse av gjeldende regler kan det foretas kontroll under transporten, herunder kontroll av transportmidlene. Den enkelte virksomhet skal legge forholdene til rette for gjennomføring av kontrollen.

Animalske næringsmidler og andre animalske produkter med opprinnelse innen EØS, som bringes inn i Norge via havn, lufthavn eller vei med grensekontrollstasjon som kan motta varer fra land utenfor EØS etter reglene i kapittel V, skal fremstilles på grensekontrollstasjonen for kontroll av dokumenter og identitet i henhold til reglene i § 16 annet ledd.

§ 13. Særskilte tiltak

Dersom det ved kontroll påvises at importerte varer eller varer som søkes importert, utgjør fare for menneskers eller dyrs helse eller det oppdages varer som ikke tilfredsstiller bestemmelser fastsatt i særskilt forskrift, kan tilsynsmyndigheten forby import eller frambud. Ved mistanke om forhold som nevnt i første punktum, kan senere forsendelser kontrolleres før varene kan tollekspederes. Tilsynsmyndigheten kan også pålegge destruksjon av varene.

Dersom det godtgjøres at varene ikke utgjør noen fare for menneskers eller dyrs helse, kan de tillates anvendt til andre formål enn konsum eller returnert til avsender.

Dersom det er mangler ved handelsdokument, merking eller annen pålagt dokumentasjon, kan det dersom varenes opprinnelse kan dokumenteres, gis en frist til å rette dette.

§ 14. Kostnader

Kostnadene ved pålegg etter § 13 er det offentlige uvedkommende.

Kapittel V. Import av animalske næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse som ankommer fra land utenfor EØS, og import som ikke kommer inn under kapittel IV

§ 15. Virkeområde for dette kapittel

Bestemmelsene i dette kapittel gjelder for all import av animalske næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse som ankommer fra land utenfor EØS.

Bestemmelsene i dette kapittel gjelder også:

• 1. animalske næringsmidler og andre produkter som ankommer fra land utenfor EØS som ikke har gjennomgått fysisk kontroll ved grensekontrollstasjon ved ankomst EØS
• 2. for animalske næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse som ankommer fra Liechtenstein og
• 3. andre animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse enn fisk og fiskevarer som ankommer fra Island.

§ 16. Kontroll ved grensekontrollstasjon

Alle varepartier skal fremstilles for kontroll ved en grensekontrollstasjon som gjennomfører kontroll med den aktuelle varegruppe.

Ved grensekontrollstasjonen skal det foretas dokument- og identitetskontroll for å kontrollere bl.a.:

• a) varenes opprinnelse
• b) varenes bestemmelsessted
• c) om opplysningene om varene og deres merking oppfyller de krav som stilles i Norge eller i det land i EØS varene er bestemt for og
• d) om varene tidligere har vært avvist ved annen grensekontrollstasjon i EØS.

Det kan også foretas fysisk kontroll av varene slik tilsynsmyndigheten bestemmer. Ved slik kontroll kan det tas ut de prøver som vurderes som nødvendige.

Etter gjennomført kontroll, skal tilsynsmyndigheten fylle ut side 2 i skjema som inntatt i denne forskrifts vedlegg B¹ (Sertifikat til bekreftelse av veterinærkontroll av produkter som skal føres inn i EØS fra tredjeland) med bekreftelse på at varen har gjennomgått grensekontroll. Original skal kunne legges frem ved tollekspedering. En kopi skal følge varen og en kopi skal oppbevares på grensekontrollstasjonen.

Grensekontroll skal være utført før varen kan tollekspederes. Dette gjelder likevel ikke ved innlegg på tollager eller frisone.

1 Vedlegg B er utelatt og kan fås ved henvendelse til Landbruksdepartementet, Avdeling for matproduksjon og helse, Postboks 8007 Dep, 0030 Oslo, telefon 22249090.

§ 17. Tollager og frisone

Tilsynsmyndigheten skal foreta dokument- og identitetskontroll i samsvar med § 16 annet ledd ved ankomst til tollager eller frisone.

Varer som kommer fra tollager eller frisone og som skal importeres til Norge eller et annet land innenfor EØS, skal kontrolleres ved grensekontrollstasjon. Etter gjennomført kontroll, skal tilsynsmyndigheten fylle ut side 2 i skjema som inntatt i denne forskrifts vedlegg B¹ (Sertifikat til bekreftelse av veterinærkontroll av produkter som skal føres inn i EØS fra tredjeland) med bekreftelse på at varen har gjennomgått grensekontroll. Original skal kunne legges frem ved tollekspedering. En kopi skal følge varen og en kopi skal oppbevares på grensekontrollstasjonen.

Ved oppdeling av varepartier på tollager eller innen frisone, skal tilsynsmyndigheten utstede et eget sertifikat for hvert enkelt vareparti, jf. vedlegg B.¹ Dette sertifikatet samt bekreftet kopi av originalsertifikatet skal følge varene. Fremsendelsen av varene til grensekontrollstasjon skal skje i henhold til godkjent tollprosedyre.

Tollager og frisone som mottar varer etter denne bestemmelsen, skal stå under tilsyn fra tilsynsmyndigheten. Tollagerholder og virksomhet innen frisonen skal føre register over mottatte varer og varer som sendes fra tollageret. Tollager skal ha de fasiliteter som er nødvendige for å gjennomføre kontroll etter denne bestemmelsen.

1 Vedlegg B er utelatt og kan fås ved henvendelse til Landbruksdepartementet, Avdeling for matproduksjon og helse, Postboks 8007 Dep, 0030 Oslo, telefon 22249090.

§ 18. Videresending av varer

Varer som skal videresendes til annet land innen EØS, skal kontrolleres ved grensekontrollstasjon. Etter gjennomført kontroll, skal tilsynsmyndigheten fylle ut side 2 i skjema som inntatt i denne forskrifts vedlegg B¹ (Sertifikat til bekreftelse av veterinærkontroll av produkter som skal føres inn i EØS fra tredjeland) med bekreftelse på at varen har gjennomgått grensekontroll. Original skal kunne legges frem ved tollekspedering. En kopi skal følge varen og en kopi skal oppbevares på grensekontrollstasjonen.

Varer som ikke omfattes av felles regelverk innenfor EØS og som skal videresendes til annet land innenfor EØS som tillater varen importert, kan unntas fra fysisk kontroll i de tilfeller hvor det eksisterer en bilateral avtale om at slik kontroll skal foretas på grensekontrollstasjon i mottakerlandet.

Varer som skal videresendes til land utenfor EØS, skal gjennomgå dokument- og identitetskontroll etter reglene i § 16 annet ledd og kan tillates sendt gjennom Norge dersom:

• 1. tilsynsmyndigheten på den aktuelle grensekontrollstasjon gir tillatelse til videresending
• 2. den hovedansvarlige for varen kan godtgjøre at varen ikke blir avvist i vedkommende tredjeland og
• 3. transporten skjer i forseglet tilstand, uten omlasting og i henhold til godkjent tollprosedyre.

1 Vedlegg B er utelatt og kan fås ved henvendelse til Landbruksdepartementet, Avdeling for matproduksjon og helse, Postboks 8007 Dep, 0030 Oslo, telefon 22249090.

§ 19. Særskilte tiltak

Dersom det ved kontroll påvises at varer som søkes importert ikke tilfredsstiller bestemmelser fastsatt i særskilt forskrift, skal varene forbys importert. Tilsynsmyndigheten skal stemple de sertifikater som følger med varene med et stempel som viser at varene er forbudt å importere.

Tilsynsmyndigheten kan pålegge destruksjon av varene, eller at varene returneres til avsender.

Tilsynsmyndigheten kan tillate at varene importeres til annet bruk enn konsum.

§ 20. Kostnader

Kostnader forbundet med kontroll etter dette kapittel, skal dekkes av importør. Før varen tollekspederes skal det godtgjøres at det er betalt for kontrollen i henhold til gjeldende takster. Dette gjelder likevel ikke ved innlegg på tollager eller frisone.

Kostnader forbundet med varer som forbys importert og videre behandling av disse er det offentlige uvedkommende.

Kapittel VI. Import av ikke-animalske næringsmidler som ankommer fra land utenfor EØS

§ 21. Virkeområde for dette kapittel

Bestemmelsene i dette kapittel gjelder for import av ikke-animalske næringsmidler som ankommer fra land utenfor EØS.

§ 22. Offentlig kontroll

Tilsynsmyndigheten kan til en hver tid foreta kontroll med importerte varer og varer som søkes importert.

Tilsynsmyndigheten skal varsle både importør og tollvesen dersom kontroll vil bli foretatt før varen tollekspederes. Når tollvesenet har mottatt varsel om kontroll, skal varene ikke tollekspederes før den varslede kontroll er gjennomført.

Det kan foretas dokumentkontroll, identitetskontroll og fysisk kontroll av varene. Tilsynsmyndigheten kan ta ut de prøver som vurderes som nødvendige.

Virksomheten skal legge forholdene til rette for gjennomføring av kontrollen.

§ 23. Varer som ikke oppfyller krav som er oppstilt i særskilt forskrift

Dersom det ved kontroll påvises at varer som søkes importert, utgjør fare for menneskers eller dyrs helse eller ikke tilfredsstiller bestemmelser som er fastsatt i særskilt forskrift, kan tilsynsmyndigheten forby import eller frambud. Tilsynsmyndigheten kan også pålegge destruksjon av varene. Tilsynsmyndigheten skal stemple de handelsdokumenter som følger med varepartiet med et stempel som viser at varene er forbudt å importere.

Dersom det godtgjøres at varene ikke utgjør noen fare for menneskers helse eller dyrs helse, kan de tillates anvendt til andre formål enn konsum eller returnert til avsender.

Dersom det er mangler ved handelsdokument, merking eller annen pålagt dokumentasjon, kan det, dersom varenes opprinnelse kan dokumenteres, gis en frist til å rette dette.

§ 24. Kostnader

Kostnadene ved pålegg etter § 23 er det offentlige uvedkommende.

Kapittel VII. Administrative bestemmelser

§ 25. Tilsyns- og vedtaksmyndighet ved eksport etter kapittel II og ved import etter kapittel III og IV

Fiskeridirektoratet fører tilsyn med og fatter vedtak for fisk fra EØS som mottas av virksomhet som er underlagt tilsyn av Fiskeridirektoratet etter forskrift 14. juni 1996 nr. 667 om kvalitet for fisk og fiskevarer og forskrift om tilsyn med fôrvarer til fisk og andre akvatiske organismer, fastsatt ved kgl. res. 10. februar 1989 nr. 85, utfra hensyn som ivaretar folkehelse, kvalitet og redelighet.

Statens næringsmiddeltilsyn fører tilsyn med og fatter vedtak vedrørende næringsmidler utfra hensyn som ivaretar folkehelse, kvalitet og redelighet,¹ og som ikke kommer inn under bestemmelsen i første ledd. Statens næringsmiddeltilsyn kan delegere denne myndigheten til det kommunale eller interkommunale næringsmiddeltilsyn.

Statens dyrehelsetilsyn - distriktsveterinæren fører tilsyn med og fatter vedtak vedrørende næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse ut fra hensyn som ivaretar dyrehelse og dyrevern.² Statens dyrehelsetilsyn kan etter avtale delegere myndigheten til å føre tilsyn med næringsmidler utfra hensynet til dyrehelse og dyrevern til det kommunale eller interkommunale næringsmiddeltilsyn.

1 Lov 17. juni 1932 nr. 6 om kvalitetskontroll med landbruksvarer m.v., lov 19. mai 1933 nr. 3 om tilsyn med næringsmidler m.v., lov 28. mai 1959 nr. 12 om kvalitetskontroll med fisk og fiskevarer o.a., lov 10. januar 1997 nr. 9 om kjøttproduksjon.

2 Lov 8. juni 1962 nr. 4 om tiltak mot dyresjukdommer (husdyrloven), lov 3. juni 1938 nr. 3 om smittsomme sjukdommer på bier, lov 13. juni 1997 nr. 54 om tiltak mot sykdom hos fisk og andre akvatiske dyr (fiskesykdomsloven).

§ 26. Tilsyns- og vedtaksmyndighet ved import etter kapittel V

Fiskeridirektoratet fører tilsyn med og fatter vedtak vedrørende fisk og fiskeprodukter utfra hensyn som ivaretar folkehelse, kvalitet og redelighet.

Statens næringsmiddeltilsyn fører tilsyn med og fatter vedtak vedrørende næringsmidler som ikke faller inn under første ledd, utfra hensyn til folkehelse, kvalitet og redelighet.

Statens dyrehelsetilsyn fører tilsyn med og fatter vedtak vedrørende næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse utfra hensyn som ivaretar dyrehelse og dyrevern.

Myndighet etter første, annet og tredje ledd kan delegeres til Fiskeridirektoratets kontrollverk, det kommunale eller interkommunale næringsmiddeltilsynet og distriktsveterinæren dersom nødvendig avtale foreligger.

§ 27. Tilsyns- og vedtaksmyndighet ved import etter kapittel VI

Statens næringsmiddeltilsyn fører tilsyn med ikke-animalske næringsmidler etter bestemmelsene i kapittel VI. Statens næringsmiddeltilsyn kan delegere denne myndigheten til det kommunale eller interkommunale næringsmiddeltilsyn.

Tilsynsmyndigheten kan fatte de vedtak som er nødvendige for gjennomføringen av bestemmelsene i denne forskrift.

§ 28. Dispensasjon

Fiskeridirektoratets kontrollverk, Statens næringsmiddeltilsyn og Statens dyrehelsetilsyn - Sentralforvaltningen kan innenfor det området hvor det respektive organ er gitt tilsynsmyndighet etter §§ 25 - 27 eller hvor myndigheten følger av annet grunnlag, i særskilte tilfeller og forutsatt at slik dispensasjon ikke er i strid med forpliktelser som følger av internasjonale avtaler Norge har sluttet seg til, dispensere fra bestemmelsene gitt i denne forskrift og sette vilkår for slik dispensasjon.

§ 29. Tvangsmulkt og straff

Bestemmelsene om straff i lov 17. juni 1932 nr. 23 om kvalitetskontroll med landbruksvarer m.v. § 4 kommer til anvendelse på overtredelse av denne forskrift.

Bestemmelsene om tvangsmulkt og straff i lov 19. mai 1933 nr. 3 om tilsyn med næringsmidler m.v. §§ 6a og 9 kommer til anvendelse på overtredelse av denne forskrift.

Bestemmelsene om straff i lov 3. juni 1938 nr. 3 om smittsomme sjukdommer på bier § 12 kommer til anvendelse ved overtredelse av denne forskrift.

Bestemmelsene om tvangsmulkt og straff i lov av 28. mai 1959 nr. 12 om kvalitetskontroll med fisk og fiskevarer § 11 kommer til anvendelse på overtredelse av denne forskrift.

Bestemmelsene om straff i lov 8. juni 1962 nr. 4 om tiltak mot dyresjukdommer § 19 kommer til anvendelse ved overtredelse av denne forskrift.

Bestemmelsene om tvangsmulkt og straff i lov 10. januar 1997 nr. 9 om kjøttproduksjon §§ 19 og 21 kommer til anvendelse på overtredelse av denne forskrift.

Bestemmelsene om tvangsmulkt og straff i lov 13. juni 1997 nr. 54 om tiltak mot sykdom hos fisk og andre akvatiske dyr (fiskesykdomsloven) §§ 29 og 30 kommer til anvendelse ved overtredelse av denne forskrift.

§ 30. Overgangsbestemmelser

Inntil 1 år fra denne forskrifts ikrafttredelse, gis det fritak fra varslingsplikten i henhold til § 7 for næringsmidler som tidligere har vært omfattet av generell importtillatelse gitt av Statens næringsmiddeltilsyn.

Fiskeridirektoratet, Statens næringsmiddeltilsyn og Statens dyrehelsetilsyn - Sentralforvaltningen kan innenfor sine ansvarsområder i samme tidsrom gi generell dispensasjon fra varslingsplikten i henhold til § 7 for enkelte varegrupper når dette anses hensiktsmessig.

§ 31. Ikrafttredelse

Denne forskrift trer i kraft 1. januar 1999.

Samtidig oppheves følgende forskrifter:

• 1. forskrift 20. oktober 1953 nr. 2 om importert eddik og eddikessens.
• 2. forskrift 24. april 1972 nr. 1 om import av vegetabilske konserver.

Vedlegg A. Liste over norske grensekontrollstasjoner for import av levende dyr, næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse

Grensekontrollstasjoner for levende dyr

Grensekontrollstasjonen Gardermoen lufthavn

Statens dyrehelsetilsyn

Distriktsveterinæren i Ullensaker

Postboks 404

2051 Jessheim

Telefon 63 97 65 32

Telefaks 63 97 82 75

Mobil 917 84 635

Grensekontrollstasjonen Kirkenes (vei)

Statens dyrehelsetilsyn

Distriktsveterinæren i Sør-Varanger

Postboks 244

9901 Kirkenes

Telefon 78 99 30 30

Telefaks 78 99 19 75

Mobil 948 13 350

Grensekontrollstasjon kun for hest fra Island (april - oktober)

Grensekontrollstasjonen i Borg (havn)

Statens dyrehelsetilsyn

Distriktsveterinæren i Sarpsborg og Moss

Postboks 55

1701 Sarpsborg

Telefon 69 15 59 39

Telefaks 69 14 04 29

Mobil 942 27 412

Grensekontrollstasjoner for næringsmidler og andre produkter av animalsk opprinnelse

Grensekontrollstasjonen i Oslo havn

Næringsmiddeltilsynet i Oslo

Vestbyveien 13

0976 Oslo

Telefon 22 82 13 10

Telefaks 22 82 13 30

Grensekontrollstasjonen Gardermoen lufthavn

Næringsmiddeltilsynet for Midtre Romerike

Postboks 225

2051 Jessheim

Telefon 63 94 86 00

Telefaks 63 94 86 01

Grensekontrollstasjonen Kirkenes (vei)

Næringsmiddeltilsynet for Øst-Finnmark

Postboks 290

9801 Vadsø

Telefon 78 94 27 50

Telefaks 78 94 27 59

Grensekontrollstasjoner kun for fiskevarer, inkludert fiskemel og fiskeolje

Grensekontrollstasjonen Kristiansand havn

Fiskeridirektoratet region Skagerrakkysten

Østre Strandgt. 12A

4610 Kristiansand S.

Telefon 38 12 42 70

Telefaks 38 12 42 71

Grensekontrollstasjonen Stavanger havn

Fiskerikontoret Stavanger

Alexander Kiellandsgt. 2

4009 Stavanger

Telefon 52 85 17 55

Telefaks 52 85 30 91

Mobil 918 14 313

Grensekontrollstasjonen Bergen havn

Fiskeridirektoratet region Hordaland

Strandgt. 229

Postboks 233

5002 Bergen

Telefon 55 23 83 00

Telefaks 55 23 83 03

Grensekontrollstasjonen Måløy havn

Fiskeridirektoratet region Sogn og Fjordane

Gate 1, nr. 60

Postboks 274

6701 Måløy

Telefon 57 84 99 00

Telefaks 57 84 99 01

Grensekontrollstasjonen Ålesund havn

Fiskeridirektoratet region Møre og Romsdal

Nedre Strandgate 4

Postboks 526

6001 Ålesund

Telefon 70 10 12 00

Telefaks 70 10 12 01

Grensekontrollstasjonen Kristiansund havn

Fiskerikontoret Kristiansund N

Astrupsgt. 3

Postboks 61

6501 Kristiansund N

Telefon 71 67 16 22

Telefaks 71 67 64 58

Mobil 900 18 443

Grensekontrollstasjonen Sistranda havn

Fiskerikontoret Sistranda

Siholmen

7260 Sistranda

Telefon 73 54 51 80

Telefaks 73 54 51 99

Mobil 901 58 513

Grensekontrollstasjonen Trondheim havn

Fiskeridirektoratet region Trøndelag

Pirsenteret

7005 Trondheim

Telefon 73 54 51 80

Telefaks 73 54 51 99

Grensekontrollstasjonen Rørvik havn

Fiskerikontoret Rørvik

Havnegt. 6

Postboks 283

7901 Rørvik

Telefon 73 54 51 80

Telefaks 73 54 51 99

Grensekontrollstasjonen Svolvær havn

Fiskeridirektoratet avdeling Svolvær

Råfisklagbygget

Postboks 278

8301 Svolvær

Telefon 76 07 01 55

Telefaks 76 07 03 59

Grensekontrollstasjonen Sortland havn

Fiskerikontoret Sortland

Havnegt. 35

8400 Sortland

Telefon 76 07 01 55

Telefaks 76 07 03 59

Grensekontrollstasjonen Harstad havn

Fiskerikontoret Harstad

Havnegt. 4

9400 Harstad

Telefon 77 66 71 00

Telefaks 77 66 71 25

Mobil 948 68 390

Grensekontrollstasjonen Finnsnes havn

Fiskerikontoret Finnsnes

Rådhusgt. 1

Postboks 365

9301 Finnsnes

Telefon 77 66 71 00

Telefaks 77 66 71 25

Grensekontrollstasjonen Tromsø havn

Fiskeridirektoratet region Troms

Strandgt. 5/7 b

Postboks 940

9001 Tromsø

Telefon 77 66 71 00

Telefaks 77 66 71 25

Grensekontrollstasjonen Vannvåg havn

Fiskerikontoret Vannvåg

9160 Vannvåg

Telefon 77 66 71 00

Telefaks 77 66 71 25

Mobil 948 07 449

Grensekontrollstasjonen Skjervøy havn

Fiskerikontoret Skjervøy

Skoleveien 8

Postboks 106

9180 Skjervøy

Telefon 77 66 71 00

Telefaks 77 66 71 25

Grensekontrollstasjonen Hammerfest havn

Fiskerikontoret Hammerfest

Sjøgata 8

9600 Hammerfest

Telefon 78 94 19 30

Telefaks 78 94 19 40

Grensekontrollstasjonen Honningsvåg havn

Fiskerikontoret Honningsvåg

Storgt. 9

Postboks 436

9751 Honningsvåg

Telefon 78 94 19 30

Telefaks 78 94 19 40

Mobil 948 17 562

Grensekontrollstasjonen Båtsfjord havn

Fiskerikontoret Båtsfjord

Strandveien

Postboks 51

Telefon 78 94 19 30

Telefaks 78 94 19 40

Mobil 945 88 309

Grensekontrollstasjonen Vadsø havn

Fiskeridirektoratet region Finnmark

Tollbugt. 1

Postboks 403

9801 Vadsø

Telefon 78 94 19 30

Telefaks 78 94 19 40

Vedlegg B. Sertifikat til bekreftelse av veterinærkontroll av produkter som skal føres inn i EØS fra tredjeland

Vedlegg B er utelatt og kan fås ved henvendelse til Landbruksdepartementet, Avdeling for matproduksjon og helse, Postboks 8007 Dep, 0030 Oslo, telefon 22249090. 

---

Sist oppdatert 8. juli 1999 av Lovdata