حول قاعدة بيانات الشؤون القانونية لفاولكس

بما ينيف عن أربعبن عاماَ تم جمع وتوزيع التشريعات المتعلقة بالزراعة والأغذية من قبل الفاو من خلال نشرات كانت تسمى بتشريعات الأغذية والزراعة.

ومنذ حلول عصر المعلوماتية ، قبل مكتب الشؤون القانونية للفاو التحدي لتزويد جمهور مستخدميه بخدمة معلومات قانونية أكثر شمولا ومحدّثة ويمكن الدخول إليها من خلال موقع قاعدة بياناته فاولكس.

تحتوي فاولكس على معاهدات وقوانين ولوائح تتعلق بالأغذية والزراعة والموارد الطبيعية المستجدة من كل انحاء العالم. تأتي معظم المواد من الجرائد الرسمية التي تصل عبر الدول الأعضاء في الفاو بموجب المادة 11 من دستور الفاو والتي تعبر عن امتنانها لذلك. يقوم مكتب الشؤون القانونية للفاو حال استلام تلك الوثائق بانتقاء وفهرسة وتلخيص النصوص المهمة المتعلقة بصلاحيات الفاو باللغة الانجليزية أوالفرنسية أو الاسبانية كالتشريعات الخاصة بالزراعة، والمواشي، والبيئة بشكل عامّ، ومصايد الاسماك، والأغذية، والغابات، والأرض والتربة، والنباتات المزروعة، والمياه والأصناف البرية والنظم البيئية. التسجيلات مزوّدة إمّا باللغة الانجليزية أوالفرنسية أو الاسبانية أو بلغة الاتصال المستعملة في بلد الأصل.

يمكن لمستخدمي فاولكس الدخول مباشرة للتلاخيص والمعلومات المفهرسة عن كل نصّ، علاوة على النص الكامل لمعظم التشريعات المشمولة في قاعدة البيانات.

وبما أنّ فاولكس قيد البناء والتطوير فإننا جدّا مهتمّون لاستلام تعليقاتكم وانطباعاتكم عن هذه الخدمة.