Por el presente Real Decreto se incorporan al orden jurídico interno 2 Directivas: 1) la Directiva 94/54/CE, de 18 de noviembre, relativa a la indicación en el etiquetado de determinados productos alimenticios de otras menciones obligatorias distintas de las previstas en la Directiva 79/112/CEE, ya traspuesta al orden jurídico interno mediante el Real Decreto Nº 212/1992; y 2) la Directiva 95/42/CEE que modifica la Directiva 93/102/CE -ya traspuesta al orden jurídico interno mediante el Real Decreto Nº 930/1995-, la cual a su vez, de una parte completaba la lista de ingredientes recogida en el anexo I de la Directiva 79/112/CEE, y de la otra adoptaba la lista de categorías de aditivos recogida en el anexo II de la misma Directiva. El Real Decreto, que consta de 2 artículos, añade un nuevo párrafo al artículo 11 de la Norma General de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios, aprobada por el Real Decreto Nº 212/1992, relativo a los productos alimenticios envasados mediante la utilización de gases de envasado (art. 1º); y añade un nuevo párrafo a la disposición transitoria única del Real Decreto 930/1995, relativo a la comercialización de algunos productos hasta el agotamiento de las existencias.
إسبانيا · 1995-11-24