The second subparagraph of Article 3 (2) is replaced by the following: 'The list of vessels fishing for large migrants other than tuna shall be forwarded at least 15 days before the date set for its entry into force; this list shall cover a period of at least two calendar months. The list of vessels fishing for albacore tuna shall be forwarded at least 15 days before the date set for its entry into force; this list shall cover a period running from the first to the 15th day of the month or from the 16th to the last day of the month. In Article 8 the following paragraph is added: 'The Spanish authorities shall communicate to the national control authorities specified in point 7 of the Annex, at least 24 hours before vessels enter the 200-nautical-mile zone off the coast of Portugal, the information received in accordance with point 8.1 of the Annex and within 24 hours of the return of the vessel to the port from which it operates, the information in accordance with point 8.2 of the Annex. In the Annex the title of section B is replaced.
1986-05-15