Ce protocole a été convenu par les Parties contractantes de la Convention sur la protection des Alpes (Convention alpine), qui ont eu pour objectif la conservation de la forêt de montagne en tant qu'écosystème proche de la nature, son développement et son extension si nécessaire et l'amélioration de sa stabilité, au moyen d'une gestion respectueuse, proche de la nature et durable de ce type de forêt. Les Parties contractantes s'engagent notamment à assurer avant tout: la régénération naturelle de la forêt; des peuplements étagés et bien structurés, composés d'essences adaptées à la station; l'utilisation de plants forestiers de provenance autochtone et une prévention de l'érosion et du compactage des sols grâce à des procédés d'exploitation et de débardage soigneux.
النمسا, سويسرا, ألمانيا, فرنسا, إيطاليا, لختنشتاين, إمارة موناكو, سلوفينيا · 1996-02-27