Oversigt (indholdsfortegnelse)
Den fulde tekst
Bekendtgørelse om gasning i forbindelse med skadedyrsbekæmpelse1)
I medfør af § 4 a, § 10 a,
§ 22, stk. 2, § 22 a, § 23, § 27, stk. 2,
§ 30, stk. 1, § 38 b, § 45, § 59,
stk. 4 og 5, og § 60 i lov om kemikalier, jf.
lovbekendtgørelse nr. 878 af 26. juni 2010, som ændret ved lov nr. 294
af 11. april 2011, lov nr. 161 af 28. februar 2012, lov nr. 277 af 19.
marts 2013 og lov nr. 489 af 21. maj 2013, fastsættes:
Kapitel 1
Bekendtgørelsens område og definitioner
§ 1.
Bekendtgørelsen finder anvendelse ved bekæmpelse af skadedyr, for
eksempel muldvarpe, mosegrise og skadevoldende insekter i lagre af korn,
frø og lignende, ved hjælp af gas, jf. § 2, nr. 1.
§ 2. I denne bekendtgørelse forstås ved:
1) Gas: Et godkendt
bekæmpelsesmiddel, hvor det aktive stof under anvendelsen har et
absolut gastryk på 101,3 kPa eller derover ved 20°C, uanset i hvilken
formulering stoffet foreligger inden anvendelsen.
2) Gasning: Bekæmpelse af skadedyr ved hjælp af gas, uanset hvordan denne gas er klassificeret.
3) Gaskursus: Uddannelse i anvendelse af gas til bekæmpelse af skadedyr, jf. § 5.
4) Desinfektør: En fysisk person, som af Miljøstyrelsen er blevet autoriseret til ved hjælp af gas at bekæmpe
a) skadevoldende insekter i lagre af korn, frø, træ og lignende, herunder i containere, gasrum mv., eller
b) mosegrise og muldvarpe.
5) Udenlandsk
desinfektør: Desinfektør, der er etableret i andre EU- eller EØS-lande
eller i lande, som EU har indgået aftale med om adgangen til udøvelse af
lovregulerede erhverv, og som midlertidigt og lejlighedsvis udfører
virksomhed som desinfektør i Danmark.
6)
Klassificeringsforordningen: Europa-Parlamentets og Rådets forordning
(EF) Nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og
emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af
direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr.
1907/2006.
7)
Klassificeringsbekendtgørelsen: Bekendtgørelse om klassificering,
emballering, mærkning, salg og opbevaring af stoffer og blandinger.
Kapitel 2
Krav til personer, der udfører gasning
§ 3. Den, der
ønsker autorisation som desinfektør, skal være berettiget efter
bekendtgørelse om bekæmpelsesmidler til at anvende bekæmpelsesmidler,
der er klassificeret som meget giftige efter
klassificeringsbekendtgørelsen, eller akut giftige i klasse 1 eller 2
eller specifikt målorgantoksiske i kategori 1 (STOT SE 1) efter
klassificeringsforordningen.
Stk. 2. Det kursus, som er
nævnt i bekendtgørelse om bekæmpelsesmidler som betingelse for adgang
til at indkøbe de i stk. 1 nævnte bekæmpelsesmidler, anses for at være
gennemført ved gennemførelsen af et kursus efter denne bekendtgørelse,
som er relevant for den pågældende skadedyrsbekæmpelse, jf. dog stk. 3.
Stk. 3. En udenlandsk
desinfektør skal ikke opfylde kravene i stk. 1, nr. 2, hvis den
pågældende har erhvervserfaring gennem at have arbejdet som desinfektør i
1) tre på hinanden følgende år som selvstændig eller som virksomhedsleder, jf. dog stk. 3,
2) to på hinanden
følgende år som selvstændig eller som virksomhedsleder, hvis
desinfektøren godtgør at have gennemgået en relevant forudgående
uddannelse, der er afsluttet med et statsanerkendt eksamensbevis eller
bedømt af et kompetent fagligt organ som værende fyldestgørende,
3) to på hinanden
følgende år som selvstændig eller som virksomhedsleder, hvis
desinfektøren godtgør også at have udøvet desinfektørvirksomhed i mindst
tre år som arbejdstager, jf. dog stk. 3, eller
4) tre på hinanden
følgende år som arbejdstager, hvis desinfektøren godtgør at have
gennemgået en relevant forudgående uddannelse, der er afsluttet med et
statsanerkendt eksamensbevis eller bedømt af et kompetent fagligt organ
som værende fyldestgørende.
Stk. 4. Hvis udøvelsen
af virksomhed som selvstændig desinfektør eller virksomhedsleder er
ophørt, anerkender Miljøstyrelsen denne virksomhed i de i stk. 2,
nr. 1 og 3, nævnte tilfælde, hvis virksomheden er ophørt ti år eller
mindre forud for tidspunktet for anmeldelse til Miljøstyrelsen.
Stk. 5. En udenlandsk desinfektør, der er omfattet af stk. 2, skal anmelde sig efter § 17.
§ 4. Den, der
ønsker autorisation, indsender en ansøgning til Miljøstyrelsen med bevis
for, at ansøgeren opfylder de i § 3, stk. 1, nævnte krav.
Hvis oplysning om bestået kursus fremsendes af kursusudbyder, anses
ansøgning for indgivet ved denne fremsendelse. På grundlag af
desinfektørens kursusbevis udsteder Miljøstyrelsen en autorisation, jf.
dog § 17.
Stk. 2. Miljøstyrelsen kan begrænse autorisationen til at omfatte bestemte gastyper eller bekæmpelse af bestemte skadedyr.
Stk. 3. Autorisationen
udstedes med en gyldighed på højst fem år. Miljøstyrelsen kan som
betingelse for en fornyelse forlange, at desinfektøren gennemgår en
tillægsuddannelse eller fornyet uddannelse.
Stk. 4. Miljøstyrelsen
kan i ganske særlige tilfælde meddele autorisation, selv om ansøger
ikke har gennemgået et formelt kursus. Den pågældende skal på anden måde
godtgøre kendskab til anvendelse af gas i forbindelse med
skadedyrsbekæmpelse.
Krav til kurser
§ 5. Miljøstyrelsen fastsætter indhold og varighed af et foranstaltet gaskursus.
Stk. 2. Miljøstyrelsen
kan anerkende et gaskursus, der opfylder de i bilag 1 nævnte emner,
eller som efter styrelsens vurdering vil lade deltageren opnå
tilsvarende kvalifikationer.
Stk. 3. Miljøstyrelsen
fastsætter i sin anerkendelse varigheden af et kursus efter
stk. 2. Styrelsen kan fastsætte vilkår om praktisk træning i
forbindelse med autorisation efter gennemgang af et anerkendt kursus.
Stk. 4. En
anerkendelse gælder for fem år, men kan begrænses til et kortere
tidsrum. En anerkendelse bortfalder, hvis Miljøstyrelsen selv
foranstalter et kursus på det pågældende område, medmindre styrelsen
bestemmer andet.
Stk. 5. Miljøstyrelsen offentliggør på sin hjemmeside, www.mst.dk, de gaskurser, som er til rådighed.
Kapitel 3
Gennemførelse af gasning
§ 6. Til gasning
skal anvendes bekæmpelsesmidler, der er godkendt til dette formål.
Gasning skal udføres i overensstemmelse med godkendelsen af midlet,
etiketten og brugsanvisningen for det pågældende produkt og bestemmelser
fastsat efter anden lovgivning til regulering af brugen af gas. Gassen
skal opbevares i den originale emballage, indtil den skal bruges.
§ 7.
Desinfektøren instruerer eventuelle medhjælpere og overvåger, at
arbejdet udføres i overensstemmelse med brugsanvisningen for det
pågældende produkt og bestemmelser fastsat efter anden lovgivning til
regulering af brugen af gas. Instruktionen skal omfatte vejledning i de i
bilag 1, nr. 2, 3, 4 og 7, angivne forhold i forbindelse med gasningen.
Desinfektøren vælger selv formen for sin instruktion.
Kapitel 4
Gasning på land
Foranstaltninger, inden gasning påbegyndes
§ 8. Senest 48
timer før gasning påbegyndes inden døre skal desinfektøren underrette
Arbejdstilsynet om, at gasningen vil blive gennemført.
Stk. 2. Inden gasning
inden døre, udendørs mindre end 10 meter til bygninger med dyr eller
mennesker eller udendørs i tilfælde, hvor gasning finder sted, uden at
gasningsmidlet udlægges under jordoverfladen, jf. § 9, skal
desinfektøren foretage grundig afspærring af det område, hvor gasningen
skal foretages. Ved afspærringen skal opstilles skilte, der er udformet i
overensstemmelse med Arbejdstilsynets bekendtgørelse om
sikkerhedsskiltning og anden form for signalgivning og indeholder de i
stk. 4 angivne oplysninger. I nødvendigt omfang skal desinfektøren
tillige sørge for vagt ved adgangsveje til det område, der skal gasses.
Stk. 3. Ved gasning i
lukkede rum skal desinfektøren sørge for, at rummet er lukket tæt af mod
omgivelserne, således at gas ikke kan spredes til rum, der ikke er
afspærret.
Stk. 4. Det skal ved skiltning ved det afspærrede område fremgå,
1) at der foretages gasning, og hvilket middel, der bruges,
2) at det er forbundet med livsfare at passere ind i det afspærrede område,
3) hvornår gasningen påbegyndes og forventes afsluttet og
4) navn og kontaktoplysninger på den, der gennemfører gasningen.
§ 9. Gasning
udendørs uden afspærring, jf. § 8, mere end 10 meter fra bygninger
med dyr eller mennesker må kun finde sted ved udlægning af
gasningsmidlet under jordoverfladen i de gangsystemer, hvor bekæmpelse
ønskes foretaget.
Iværksættelse af gasningen
§ 10. Gasningen
må påbegyndes, når desinfektøren personligt har sikret sig, at der ikke
opholder sig uvedkommende personer i det område, hvor gasningen
gennemføres.
Foranstaltninger efter gasning
§ 11. Efter at
gasningen er afsluttet, skal afspærring og en iværksat vagttjeneste
opretholdes, indtil desinfektøren har sikret sig, at koncentrationen af
gas i det gassede område ikke kan udgøre en risiko for forgiftning, jf.
stk. 2.
Stk. 2. Lukkede rum, herunder containere o.l. , må frigives, når
1) rummene er forsvarligt udluftet,
2) desinfektøren har sikret sig, at der ikke kan være områder med gasophobning, og
3) desinfektøren
ved målinger har sikret sig, at koncentrationen af gas er så lav, at
adgang uden personlige værnemidler er tilladt efter Arbejdstilsynets
regler for adgang til områder med luftforurening.
§ 12. Desinfektøren skal føre en journal over gennemførte gasninger.
Stk. 2. Det skal fremgå af journalen,
1) hvor og hvornår gasning er blevet gennemført,
2) hvilke bekæmpelsesmidler, der har været anvendt til gasningen,
3) hvilken mængde bekæmpelsesmiddel, der har været medbragt, og hvilken mængde der har været anvendt til gasningen,
4) hvem, der har bistået ved gasningen, herunder med afspærrings- og vagtopgaver, og
5) om der er indtruffet omstændigheder, der har givet anledning til at afbryde gasningen eller til andre særlige forholdsregler.
Stk. 3. Desinfektøren
skal anmelde til Giftlinjen, hvis der under gasningen indtræffer uheld
eller andet, som bevirker, at politi, redningsberedskab eller kommunale
miljøforvaltninger må tilkaldes. Anmeldelsen skal ske senest 24 timer
efter, at hændelsen er indtruffet. Det skal anføres i journalen, at
anmeldelse er sket.
Stk. 4. Journalen
skal opbevares for de forudgående tre kalenderår. Journalen skal på
forlangende forevises Miljøstyrelsen og de i stk. 3 nævnte
myndigheder.
Kapitel 5
Gasning på skibe
§ 13. På skibe
skal desinfektøren i stedet for den i §§ 8-11 beskrevne
fremgangsmåde gennemføre desinfektionen i overensstemmelse med
Søfartsstyrelsens tekniske forskrifter om anvendelse af gas i skibe.
Kapitel 6
Administrative bestemmelser og virksomheders oplysningspligt
§ 14. Senest en
måned efter, at Miljøstyrelsen har modtaget en ansøgning om
autorisation, sender styrelsen en kvittering til ansøgeren. Styrelsen
oplyser samtidig ansøgeren om eventuelle manglende dokumenter til
styrelsens behandling af ansøgningen.
Stk. 2. Sammen med kvitteringen skal styrelsen endvidere oplyse ansøgeren om
1) fristen for
meddelelse af afgørelse, jf. § 15, stk. 1, og muligheden for,
at fristen kan forlænges med én måned, jf. § 15, stk. 2,
2) at autorisation
efter § 3 ikke kan anses for meddelt, selv om afgørelsen ikke er
truffet og meddelt, inden fristen i § 15, stk. 1, er udløbet,
og
3) at Miljøstyrelsens afgørelse ikke kan påklages, jf. § 22.
Stk. 3. Hvis ansøger
har gennemgået et kursus, foranstaltet af Miljøstyrelsen, kan ansøgning
efter § 4 og kvittering efter stk. 1 og 2 erstattes af en
meddelelse fra kursuslederen om, at den pågældende har bestået kurset og
at Miljøstyrelsen vil blive underrettet herom. Meddelelsen skal
indeholde de i stk. 2 nævnte oplysninger.
§ 15. Miljøstyrelsen træffer en begrundet afgørelse senest tre måneder efter modtagelse af en fuldt dokumenteret ansøgning.
Stk. 2. Fristen i
stk. 1 kan forlænges med en måned, hvis sagens kompleksitet
berettiger det. Miljøstyrelsen skal begrunde forlængelsen og dens
varighed, og give ansøgeren meddelelse herom inden fristens udløb.
Stk. 3. Autorisation
efter § 3 kan ikke anses for givet, selv om Miljøstyrelsen ikke har
meddelt ansøgeren sin afgørelse inden udløbet af fristerne efter
stk. 1 og 2.
§ 16. Desinfektøren skal oplyse sine kunder om brancheorganisationer eller lignende, som vedkommende er medlem af.
Stk. 2. Hvis en kunde
anmoder om det, skal desinfektøren oplyse om lovgivningen vedrørende
anvendelse af bekæmpelsesmidler og de særlige regler for gasning samt
om, hvordan kunden kan blive bekendt med denne.
Stk. 3. Oplysningerne
skal gøres tilgængelige, før en kontrakt indgås. Hvis der ikke indgås
en skriftlig kontrakt, skal oplysningerne gøres tilgængelige før
leveringen af tjenesteydelsen. Desinfektøren bestemmer selv, hvordan og i
hvilken form oplysningerne gives.
Stk. 4. En udenlandsk desinfektør skal endvidere oplyse sine kunder om
1) navn og adresse
på det offentlige register i hjemlandet, som den pågældende er optaget
i, samt den pågældendes registreringsnummer eller tilsvarende
identifikation i dette register,
2) navn og adresse på hjemlandets kompetente myndighed og
3) registreringsnummeret som momspligtig virksomhed i hjemlandet.
Kapitel 7
Anmeldelse af udenlandske desinfektører
§ 17. En
udenlandsk desinfektør skal skriftligt anmelde til Miljøstyrelsen, at
vedkommende agter at udøve virksomhed som desinfektør i Danmark.
Stk. 2. Med anmeldelsen skal følge dokumentation for
1) desinfektørens nationalitet,
2) at desinfektøren opfylder kravene i § 3, stk. 2, og
3) at desinfektøren ikke ved dom eller administrativ afgørelse er blevet frakendt retten til at udøve virksomhed som desinfektør.
Stk. 3. Anmeldelse som nævnt i stk. 1 skal fornys en gang om året.
§ 18. En
desinfektør, der er flyttet til en anden medlemsstat end vedkommendes
nationalstat, er også omfattet af § 17, når den pågældende inden
for de sidste ti år har udøvet desinfektørvirksomhed i mindst to år
forud for leveringen af den desinfektionsydelse, vedkommende agter at
udføre i Danmark, og erhvervet ikke er lovreguleret i den pågældende
medlemsstat, hvortil desinfektøren flyttede.
Udveksling af oplysninger om udenlandske desinfektører
§ 19.
Miljøstyrelsen kan af de kompetente myndigheder i det medlemsland, hvor
desinfektøren er etableret, forlange relevante oplysninger om, at den
pågældende er lovligt etableret, har udvist redelig adfærd og ikke har
været idømt faglige disciplinære eller strafferetlige sanktioner.
Miljøstyrelsen skal underrette de kompetente myndigheder i det
medlemsland, hvor desinfektøren er etableret, hvis en desinfektør ikke
har udvist redelig adfærd eller er blevet idømt fagligt disciplinære
eller strafferetlige sanktioner i Danmark.
Kapitel 8
Tilsyn og klage
§ 20. Miljøstyrelsen fører tilsyn med desinfektører, jf. dog stk. 2.
Stk. 2.
NaturErhvervstyrelsen fører tilsyn med jordbrugere, der er blevet
autoriseret til at bekæmpe mosegrise og muldvarpe med gas, og som bruger
midler, godkendt efter forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring
af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv
79/117/EØF og 91/414/EØF.
§ 21.
Miljøstyrelsens og NaturErhvervstyrelsens afgørelser efter denne
bekendtgørelse kan ikke påklages til anden administrativ myndighed.
Kapitel 9
Straf
§ 22. Medmindre højere straf er forskyldt efter den øvrige lovgivning, straffes med bøde den, der
1) foretager gasning uden autorisation, jf. § 3, eller uden anmeldelse, jf. § 17,
2) undlader at give oplysninger som nævnt i § 16,
3) anvender midler, der ikke er godkendt til gasning, jf. § 6,
4) undlader instruktion eller giver mangelfuld instruktion af medhjælpere, jf. § 7,
5) undlader at underrette Arbejdstilsynet om gasning, jf. § 8, stk. 1,
6) undlader at foretage afspærring eller foretager mangelfuld afspærring, jf. § 8, stk. 2 og 3,
7) undlader skiltning eller fortager mangelfuld skiltning, jf. § 8, stk. 4,
8) undlader at kontrollere det afspærrede område inden gasningen, jf. § 10,
9) ophæver
afspærring uden at sikre sig, at koncentrationen af gas er så lav, at
den ikke kan udgøre en risiko for forgiftning, jf. § 11, eller
10) undlader at
føre journal, fører mangelfuld journal, herunder undlader anmeldelse,
eller undlader at opbevare journalen, jf. § 12.
Stk. 2. Straffen kan
stige til fængsel i indtil 2 år, hvis overtrædelsen er begået forsætligt
eller ved grov uagtsomhed, og hvis der ved overtrædelsen er
1) voldt skade på menneskers eller husdyrs liv eller sundhed eller fremkaldt fare derfor,
2) voldt skade på miljøet eller fremkaldt fare derfor eller
3) opnået eller tilsigtet en økonomisk fordel, herunder ved besparelser, for den pågældende selv eller andre.
Stk. 3. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel.
Kapitel 10
Ikrafttræden
§ 23. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2014.
§ 24. Følgende regulativer ophæves:
1) Giftnævnets regulativ af 2. april 1974 for anvendelse af cyanbrinte til bekæmpelse af skadedyr.
2) Giftnævnets regulativ af 2. april 1974 for anvendelse af fosforbrinte til bekæmpelse af skadedyr.
3) Giftnævnets regulativ af 2. april 1974 for anvendelse af metylbromid til bekæmpelse af skadedyr.
§ 25.
Dispensationer til gasning, udstedt i medfør af
bekæmpelsesmiddelbekendtgørelsen, bevarer deres gyldighed indtil den
udløbsdato, som fremgår af dispensationen, dog ikke ud over den 30. juni
2018. Autorisation til gasning meddeles derefter efter §§ 3-5 i
denne bekendtgørelse.
Stk. 2. Den, der
udfører gasning på basis af en dispensation som nævnt i stk. 1,
skal overholde de i §§ 6-13 nævnte krav ved udførelsen af en
gasning.
Stk. 3. Tilladelser
til indkøb og anvendelse af bekæmpelsesmidler mod mosegrise og
muldvarpe, udstedt før den 1. juli 2013, er gyldige til og med
1) den 30. juni 2018, hvis tilladelsen er udstedt den 1. juli 2009 eller tidligere,
2) den 30. juni 2019, hvis tilladelsen er udstedt mellem den 2. juli 2009 og den 1. juli 2010,
3) den 30. juni 2020, hvis tilladelsen er udstedt mellem den 2. juli 2010 og den 1. juli 2011,
4) den 30. juni 2021, hvis tilladelsen er udstedt mellem den 2. juli 2011 og den 1. juli 2012, eller
5) den 30. juni 2022, hvis tilladelsen er udstedt den 2. juli 2012 eller senere.
Miljøministeriet, den 12. december 2013
Ida Auken
/ Claus Torp
Bilag 1
Uddannelsesemner der skal indgå i uddannelse af desinfektører, jf. § 3, stk. 1, nr. 2, og § 5, stk. 2
De nævnte emner er ens for kurser, der retter sig
mod bekæmpelse af pattedyr som skadedyr og mod insekter og andre
laverestående dyr, men indholdet af emnerne skal tilpasses den type
gaskursus, der udbydes til de to forskellige typer af autorisationer,
jf. § 2, nr. 4.
1. Al relevant lovgivning om anvendelse af bekæmpelsesmidler til gasning.
2. Teoretisk og praktisk vejledning i anvendelse af midlerne samt kendskab til målorganismernes biologi.
3. Kendskab til lovgivning, om
hvilke bekæmpelsesmidler, der lovligt må bruges i Danmark, ulovlig
import samt eksistensen af eventuelle forfalskede bekæmpelsesmidler og
metoder til at identificere sådanne produkter.
4. Farer og risici, der er forbundet
med bekæmpelsesmidler til anvendelse for gasning, og hvordan de kan
identificeres og begrænses, navnlig:
a) kemiske, fysiske og toksiske egenskaber ved den gas, der anvendes til bekæmpelse af skadedyr,
b) regler og bestemmelser for brugen af de aktuelle gastyper,
c) risici i almindeligt forekommende
arbejdssituationer, der omfatter håndtering eller anvendelse af gas, og
forebyggende beskyttelse, herunder tætning og afspærring af de rum, der
skal gasses, og anvendelse af personlige værnemidler,
d) risici for mennesker
(desinfektører, beboere, andre tilstedeværende samt personer, der færdes
på behandlede arealer, eller som håndterer eller spiser behandlede
produkter), og hvordan faktorer, som f.eks. rygning, forværrer disse
risici,
e) symptomer på forgiftning,
førstehjælpsforanstaltninger ved forgiftning og hjerte- eller
lungeproblemer og oplysning om faciliteter til rapportering om uheld
eller formodede uheld samt
f) risici for miljøet i almindelighed.
5. Indføring i sammenlignende
vurdering på brugerplan som middel til at hjælpe desinfektørerne med at
træffe de mest hensigtsmæssige valg af den gas, der har de mindste
bivirkninger for menneskers sundhed, ikke-målorganismer og miljøet,
blandt alle produkter, der er godkendt til behandling af en given
skadegører i en given situation.
6. Foranstaltninger til at minimere
risici for mennesker, ikke-målorganismer og miljøet: Sikker
arbejdspraksis i forbindelse med opbevaring og håndtering af
bekæmpelsesmidler til gasning og i forbindelse med bortskaffelse af
tomme emballager, andre kontaminerede materialer og overskydende mængder
af bekæmpelsesmidler til gasning.
7. Anvendelse og vedligeholdelse af udstyr til anvendelse ved gasning.
8. Beredskabsforanstaltninger til beskyttelse af menneskers sundhed og miljøet, i tilfælde af udslip af gas.
9. Journalføring ved anvendelse af gas som bekæmpelsesmiddel.
Officielle noter
1)
Bekendtgørelsen indeholder bestemmelser, der gennemfører dele af
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF af 7. september 2005
om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer, EU-Tidende 2005, nr.
L 255, side 22, dele af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
2006/123/EF af 12. december 2006 om tjenesteydelser i det indre marked,
EU-Tidende 2006, nr. L 376, side 36, og dele af Europa-Parlamentets og
Rådets direktiv 2009/128/EF af 21. oktober 2009 om en ramme for
fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider,
EU-Tidende 2009, nr. L 309, side 71.