NARIADENIE VLÁDY
Slovenskej republiky
z 21. apríla 2004,
Vláda Slovenskej republiky podľa § 2 ods. 1 písm. k) zákona
č. 19/2002 Z. z., ktorým sa ustanovujú podmienky vydávania
aproximačných nariadení vlády Slovenskej republiky v znení zákona č. 207/2002 Z. z. a podľa § 40a zákona Národnej rady Slovenskej
republiky č. 291/1996 Z. z. o odrodách a osivách v znení zákona č. 470/2002 Z. z. (ďalej len zákon ) nariaďuje:
§ 1
Predmet úpravy
(1) Toto nariadenie ustanovuje
a) druh zemiakov, ktorého odrody povinne podliehajú konaniu o registrácii
odrody podľa § 3 ods. 1 zákona a ktorých sadivo podľa § 2 ods. 20 zákona pri
výrobe a uvádzaní do obehu musí spĺňať podmienky a požiadavky ustanovené
zákonom a týmto nariadením,
b) požiadavky na vlastnosti a kvalitu sadiva zemiakov,
c) požiadavky na výrobu sadiva zemiakov a podmienky pre dodávateľov podľa § 13
ods. 1 zákona na sledovanie a kontrolu kvality a zdravotného stavu sadiva
zemiakov,
d) podmienky uvádzania sadiva zemiakov do obehu,
e) podmienky výkonu kontroly sadiva zemiakov dovezeného podľa § 11,
f) podrobnosti o obaloch, ich označovaní a uzatváraní obalov so sadivom
zemiakov,
g) spôsob a rozsah výkonu kontroly kvality sadiva zemiakov uvádzaných do obehu.
(2) Toto nariadenie sa nevzťahuje na sadivo zemiakov, ktoré je preukázateľne
určené na vývoz do krajín, ktoré nie sú členskými štátmi Európskej únie (ďalej
len tretia krajina ) a ktoré je riadne označené, dostatočne izolované a jeho
zdravotný stav spĺňa požiadavky podľa § 6 ods. 1; výroba a vývoz tohto sadiva
sa riadi podľa uzavretej zmluvy.
§ 2
Druh
Požiadavky ustanovené týmto nariadením na výrobu, spracovanie a uvádzanie
sadiva zemiakov do obehu musia spĺňať všetky odrody druhu zemiak Solanum
tuberosum L.
§ 3
Vymedzenie pojmov
Na účely tohto nariadenia sa rozumie
a) uvádzaním sadiva zemiakov do obehu predaj, skladovanie na účely predaja,
ponuka na predaj, dovoz z tretích krajín alebo akékoľvek nakladanie, dodávanie
alebo iný odplatný alebo bezodplatný spôsob prevodu sadiva zemiakov na inú
osobu, ak sa tieto činnosti vykonávajú na obchodné účely; za uvádzanie sadiva
zemiakov do obehu odrôd zemiakov sa nepovažuje dodávka sadiva zemiakov
1. Ústrednému kontrolnému a skúšobnému ústavu poľnohospodárskemu (ďalej len
kontrolný ústav ) podľa § 16 ods. 1,
2. na účely jeho úpravy fyzickými osobami alebo právnickými osobami, ktoré ako
dodávatelia služieb nenadobudli vlastnícke právo k dodanému sadivu zemiakov,
3. na účely výroby určitých poľnohospodárskych surovín určených na priemyselné
spracovanie alebo na účely množenia sadiva zemiakov, ak fyzická osoba alebo
právnická osoba ako dodávateľ uvedených služieb nenadobudla vlastníctvo k
dodanému sadivu zemiakov alebo k produktu zberu; dodávateľ sadiva zemiakov je
povinný doručiť kontrolnému ústavu kópiu zmluvy uzavretej s dodávateľom služieb
do desiatich dní od jej uzavretia, ktorá obsahuje požiadavky a podmienky, za
ktorých dodávateľ má plniť dohodnutú činnosť,
b) základným sadivom zemiakov hľuzy zemiakov, ktoré
1. boli vyrobené v súlade s požiadavkami na udržiavacie šľachtenie odrody
ustanovenými v § 9 ods. 3 až 7 zákona,
2. sú určené na výrobu sadiva zemiakov kategórie množiteľského materiálu podľa
§ 2 ods. 22 zákona certifikované sadivo zemiakov,
3. spĺňa minimálne požiadavky na vlastnosti, kvalitu a zdravotný stav
ustanovené v prílohách č. 1 a 2 pre základné sadivo zemiakov a
4. kontrolný ústav uznal podľa § 15 ods. 3 zákona,
c) certifikovaným sadivom zemiakov hľuzy zemiakov, ktoré
1. boli vyrobené priamo zo základného sadiva alebo certifikovaného sadiva alebo
z množiteľského materiálu predstupňov podľa § 2 ods. 24 zákona, ak kontrolný
ústav na základe vykonaných skúšok uznal, že spĺňa požiadavky na základné
sadivo zemiakov ustanovené v prílohách č. 1 a 2,
2. sú určené najmä na výrobu zemiakov, okrem sadiva zemiakov,
3. spĺňajú minimálne požiadavky na vlastnosti, kvalitu a zdravotný stav
ustanovené v prílohách č. 1 a 2 pre certifikované sadivo zemiakov a
4. kontrolný ústav uznal podľa § 15 ods. 3 zákona.
§ 4
Všeobecné požiadavky na sadivo zemiakov
(1) Sadivo zemiakov, ktorého odroda nebola registrovaná podľa § 4 zákona, sa
nesmie uznávať a uvádzať do obehu, ak nebolo vyrobené z niektorej odrody, ktorá
je zapísaná v Spoločnom katalógu odrôd podľa § 2 ods. 14 zákona.
(2) Na sadivo odrôd zemiakov zapísaných v listine registrovaných odrôd podľa §
7 ods. 4 zákona alebo zapísaných v Spoločnom katalógu odrôd, ktoré spĺňa
požiadavky a podmienky ustanovené zákonom a týmto nariadením, sa nesmú okrem
obmedzení, ktoré ustanovuje toto nariadenie, prijímať iné obmedzenia alebo
prísnejšie podmienky vzťahujúce sa na kvalitu, požiadavky na uznávanie,
uvádzanie do obehu a uzatváranie obalov so sadivom zemiakov.
§ 5
Požiadavky na výrobu sadiva zemiakov
(1) Kontrolný ústav uznáva podľa § 15 zákona množiteľské porasty zemiakov podľa
§ 2 ods. 18 zákona, ktoré sú určené na výrobu sadiva zemiakov v kategóriách
základné sadivo zemiakov a certifikované sadivo zemiakov. Množiteľské porasty
zemiakov možno založiť len z uznaného sadiva podľa § 2 ods. 21 zákona alebo zo
šľachtiteľského sadiva podľa § 10 ods. 6.
(2) Požiadavky na uznanie množiteľských porastov zemiakov určených na výrobu
sadiva zemiakov v kategóriách sadivo predstupňov, základné sadivo a
certifikované sadivo sú ustanovené v bodoch 5 a 6 prílohy č. 1.
(3) Sadivo predstupňov zemiakov sa môže vyrábať v generáciách množenia SE1 a
SE2. Základné sadivo zemiakov sa môže vyrábať v generácii množenia E.
Certifikované sadivo zemiakov sa môže vyrábať v generáciách množenia C1 a C2.
(4) Ak Európska komisia (ďalej len komisia ) prijme opatrenie, ktorým ustanoví
podrobné podmienky na výrobu generácií množenia zemiakov a ich označovanie,
Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky (ďalej len ministerstvo )
bude postupovať podľa § 19 písm. b).
(5) Pri výrobe sadiva zemiakov vyrábaného technikou meristémového množenia sa
prihliada na osobitosti výrobného procesu. Ak komisia prijme opatrenie, ktorým
ustanoví výnimky z požiadaviek na výrobu sadiva zemiakov a podmienky výroby a
uznávania sadiva zemiakov vyrábaného technikou meristémového množenia a jeho
označovanie, ministerstvo bude postupovať podľa § 19 písm. c).
(6) Sadivo zemiakov v kategórii sadivo predstupňov a základné sadivo možno
vyrábať len na množiteľských porastoch, ktoré boli založené v katastrálnom
území obcí, ktoré sú uvedené v prílohe č. 3.
(7) Zoznam obcí uvedených v prílohe č. 3 tvorí uzavretú sadivovú oblasť na
výrobu sadiva predstupňov zemiakov a základného sadiva zemiakov, v ktorej je
zakázané
a) pestovať zemiaky zo sadiva, ktoré nie je šľachtiteľským sadivom, sadivom
predstupňov, základným sadivom alebo certifikovaným sadivom zemiakov,
b) používať sadivo zemiakov, ktoré je napadnuté ťažkými vírusovými chorobami v
rozsahu viac ako 10 %,
c) pestovať konzumné zemiaky v blízkosti množiteľských porastov určených na
výrobu sadiva predstupňov zemiakov a základného sadiva zemiakov podľa § 21
písm. a) zákona,
d) skladovať, dopravovať alebo inak nakladať so sadivom zemiakov spolu s
konzumnými zemiakmi.
§ 6
Požiadavky na vlastnosti a kvalitu sadiva zemiakov
(1) Požiadavky na vlastnosti, kvalitu a zdravotný stav sadiva zemiakov sú
ustanovené v bodoch 1 až 4 prílohy č. 1 a v prílohe č. 2.
(2) Požiadavky podľa odseku 1 musí spĺňať sadivo zemiakov v kategóriách
základné sadivo a certifikované sadivo. Sadivo zemiakov, ktoré je množiteľským
materiálom predstupňov, musí spĺňať požiadavky ustanovené pre kategóriu
základné sadivo zemiakov podľa § 3 písm. c) bodu 1.
(3) Sadivo zemiakov sa nesmie uvádzať do obehu, ak jednotlivé hľuzy nemajú
a) minimálnu veľkosť, aby sa neprepadli cez štvorcové sito s rozmermi 25 x 25
mm,
b) maximálnu veľkosť, aby sa neprepadli cez štvorcové sito s rozmermi 50 x 50
mm.
(4) Požiadavky na veľkosť podľa odseku 3 nemusí spĺňať sadivo zemiakov, ktoré
bolo vyrobené technikou meristémového množenia. Takto vyrobené hľuzy, ktoré sú
určené na výrobu sadiva predstupňov, však musia mať takú minimálnu veľkosť, aby
sa neprepadli cez štvorcové sito s rozmermi 17 x 17 mm.
(5) Dávka nesmie obsahovať viac ako 3 % hľúz z celkovej hmotnosti dávky,
ktorých veľkosť je menšia ako minimálna veľkosť alebo viac ako 3 % hľúz z
celkovej hmotnosti dávky, ktorých veľkosť je väčšia ako maximálna veľkosť.
(6) Ministerstvo je oprávnené prijať mimoriadne opatrenie podľa § 40 ods. 1
písm. b) zákona, ktorým bude redukovať rozdiely veľkosti medzi hľuzami v dávke.
§ 7
Uznávanie a úradná kontrola sadiva zemiakov
(1) Kontrolný ústav uznáva podľa § 15 zákona sadivo zemiakov v kategóriách
sadivo predstupňov, základné sadivo a certifikované sadivo. Sadivo predstupňov,
základné sadivo a certifikované sadivo môže kontrolný ústav uznávať v
generáciách množenia podľa § 5 ods. 3.
(2) Pri uvádzaní šľachtiteľského sadiva zemiakov do obehu kontrolný ústav
kontroluje, či toto sadivo spĺňa požiadavky ustanovené v § 10 ods. 6.
(3) Kontrolný ústav je oprávnený na účely uznávania sadiva zemiakov podľa
odseku 1 a výkonu úradnej kontroly sadiva zemiakov podľa odseku 2 odoberať
potrebné množstvo úradných vzoriek sadiva zemiakov. Najvyššia hmotnosť dávky je
50 t a najnižšia hmotnosť vzorky je 25 kg, ak osobitný predpis neustanovuje
inak.
(4) Sadivo zemiakov, ktoré nespĺňa požiadavky ustanovené v prílohe č. 2 a ktoré
nebolo kontrolným ústavom uznané podľa § 15 ods. 3 zákona, môže dodávateľ
vytriediť na účel odstránenia poškodených hľúz. Po odstránení poškodených hľúz
z neuznanej dávky sadiva zemiakov dodávateľ môže znova požiadať kontrolný ústav
o jej uznávanie podľa § 15 ods. 2 zákona.
(5) Kontrolný ústav je oprávnený kedykoľvek počas uvádzania sadiva zemiakov do
obehu náhodnými kontrolami overovať, či sadivo zemiakov spĺňa požiadavky
ustanovené v prílohe č. 2. Ak sa pri náhodnej kontrole zistí, že sadivo
zemiakov nespĺňa požiadavky podľa prílohy č. 2, dodávateľ môže postupovať
primerane podľa odseku 4.
(6) Pri dodávkach sadiva zemiakov v kategóriách sadivo predstupňov, základné
sadivo a certifikované sadivo kontrolný ústav vykonáva kontrolu zdravotného
stavu odrodovej pravosti a odrodovej čistoty uznaného sadiva zemiakov
prostredníctvom vegetačných skúšok podľa prílohy č. 1.
§ 8
Výnimky z požiadaviek na
vlastnosti a kvalitu sadiva zemiakov
(1) V prípade dočasného ohrozenia zásobovania trhu základným sadivom alebo certifikovaným
sadivom zemiakov ministerstvo požiada komisiu o udelenie súhlasu na prijatie
mimoriadneho opatrenia podľa § 40 ods. 1 písm. b) zákona týkajúceho sa
uvádzania do obehu sadiva zemiakov, ktoré spĺňa menej prísne požiadavky podľa
prílohy č. 2, alebo podľa § 40 ods. 2 zákona týkajúceho sa uvádzania do obehu
sadiva odrody zemiakov, ktorá nie je zapísaná v listine registrovaných odrôd, v
Spoločnom katalógu odrôd alebo v katalógoch odrôd členských štátov Európskeho
spoločenstva (ďalej len členský štát ).
(2) Mimoriadne opatrenie podľa odseku 1 môže byť prijaté iba na množstvo sadiva
zemiakov, ktoré je potrebné na prekonanie dočasných ťažkostí v zásobovaní trhu
sadivom zemiakov.
(3) Dodávateľ je povinný na úradnej náveske pri dodávke základného sadiva zemiakov
alebo certifikovaného sadiva zemiakov dodávaného podľa odseku 1 uviesť, že
dodávané sadivo zemiakov je sadivo kategórie, ktoré spĺňa menej prísne
požiadavky na vlastnosti a kvalitu ustanovené týmto nariadením alebo je sadivom
neregistrovanej odrody zemiakov.
§ 9
Opatrenia na sprísnenie požiadaviek
na uvádzanie sadiva zemiakov do obehu
(1) Ak komisia na účel zabránenia rozširovania škodlivých organizmov pri
uvádzaní sadiva zemiakov do obehu do členských štátov, v ktorých sa tieto
nevyskytujú alebo ktoré môžu byť zvlášť nebezpečné pre poľnohospodárske plodiny
v týchto štátoch, prijme opatrenie, ktorým ustanoví prísnejšie požiadavky na
uvádzanie sadiva zemiakov do obehu ako tie, ktoré sú uvedené v prílohách č. 1 a
2, ministerstvo o tom bude bez zbytočného odkladu informovať vo Vestníku
Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky (ďalej len vestník ).
(2) Ak pri uvádzaní sadiva zemiakov do obehu vznikne vážne nebezpečenstvo
zavlečenia alebo rozšírenia škodlivých organizmov na území Slovenskej republiky
a komisia ešte neprijala opatrenie podľa odseku 1, ministerstvo môže prijať
opatrenie na odvrátenie tohto nebezpečenstva, ak zároveň komisii predloží
žiadosť na prijatie opatrenia podľa odseku 1.
§ 10
Uvádzanie sadiva zemiakov do obehu
(1) Dodávateľ nesmie uvádzať do obehu sadivo zemiakov, ak nebolo kontrolným
ústavom uznané ako sadivo predstupňov, základné sadivo alebo certifikované
sadivo a ak nespĺňa požiadavky ustanovené týmto nariadením.
(2) Dodávateľ môže uvádzať do obehu sadivo predstupňov, základné sadivo alebo
certifikované sadivo zemiakov, ktoré spĺňa požiadavky ustanovené týmto
nariadením, v oddelených celých dávkach, ktoré sú dostatočne homogénne, v
dieloch dávok alebo v ich častiach. Sadivo zemiakov musí byť balené v
uzavretých obaloch alebo kontajneroch s bezpečnostným uzáverom a musí byť
označené podľa § 13, ak toto nariadenie neustanovuje inak. Obaly musia byť nové
a kontajnery čisté.
(3) Ak dodávateľ dodáva konečnému spotrebiteľovi sadivo zemiakov v malom
množstve do 10 kg, sadivo zemiakov nemusí byť balené a označené podľa odseku 2;
dodávateľ je však povinný k obalu pripojiť návesku dodávateľa s údajmi
preukazujúcimi identitu dodávaného sadiva zemiakov.
(4) Dodávateľ do obehu môže uvádzať aj
a) šľachtiteľské sadivo zemiakov podľa § 2 ods. 19 zákona, ak spĺňa požiadavky
podľa odseku 6,
b) malé množstvá sadiva zemiakov na vedecké účely alebo šľachtiteľské účely,
c) prijateľné množstvá sadiva zemiakov neregistrovanej odrody na iné skúšky
alebo pokusy, ak bola podaná žiadosť o jej registráciu podľa § 3 ods. 1 zákona
alebo takáto žiadosť bola podaná aspoň v jednom členskom štáte, aj keď toto
sadivo nebolo uznané ako základné sadivo alebo certifikované sadivo zemiakov.
(5) Dodávateľ môže uvádzať do obehu sadivo geneticky modifikovanej odrody
zemiakov podľa odseku 4, len ak boli splnené všetky opatrenia podľa osobitného
predpisu1) na zabránenie nežiaducemu vplyvu na ľudské zdravie a životné
prostredie.
(6) Šľachtiteľské sadivo zemiakov sa môže podľa odseku 4 písm. a) uvádzať do
obehu, iba ak
a) bolo vyrobené v súlade s požiadavkami na udržiavacie šľachtenie ustanovenými
v § 9 ods. 3 až 7 zákona a na zdravotný stav,2)
b) je určené najmä na výrobu sadiva predstupňov zemiakov alebo základného
sadiva zemiakov,
c) spĺňa minimálne podmienky na uvádzanie šľachtiteľského sadiva zemiakov do
obehu ustanovené ministerstvom v súlade s požiadavkami komisie,
d) bolo úradne prehliadnuté kontrolným ústavom, pričom sa zistilo, že spĺňa
minimálne požiadavky podľa písmena c),
e) je umiestnené v obaloch alebo kontajneroch v súlade s podmienkami
ustanovenými v § 12,
f) je každý obal alebo kontajner označený úradnou náveskou podľa § 13 ods. 1,
ktorá musí obsahovať najmä tieto údaje:
1. označenie zodpovedného orgánu a členského štátu alebo ich rozlišovací kód,
2. identifikačné číslo množiteľa a číslo dávky,
3. mesiac a rok balenia,
4. botanický názov druhu zemiakov, ktorý môže byť uvedený v skrátenej forme bez
mien autorov,
5. názov odrody,
6. údaj sadivo zemiakov vyššej generácie množenia .
(7) Sadivo zemiakov sa nesmie uvádzať do obehu, ak bolo ošetrené inhibítormi
klíčenia.
§ 11
Dovoz sadiva zemiakov z tretích krajín
(1) Dodávateľ môže z tretej krajiny dovážať a následne uvádzať do obehu len
sadivo zemiakov, ktoré spĺňa požiadavky na poľné prehliadky, kvalitu, zdravotný
stav, druhovú pravosť, druhovú čistotu, odrodovú pravosť a odrodovú čistotu
ustanovené v prílohách č. 1 a 2.
(2) Dodávateľ môže dovážať sadivo zemiakov z tretej krajiny, iba ak Rada
Európskej únie na návrh komisie pred jeho dovozom prijala rozhodnutie, ktorým
uznala, že sadivo zemiakov vyrábané v tejto tretej krajine poskytuje
ekvivalentné záruky (ďalej len rovnocennosť ) ako sadivo zemiakov vyrobené v
Európskom spoločenstve, a to najmä pokiaľ ide o jeho kvalitu, druhovú pravosť,
druhovú čistotu, odrodovú pravosť a odrodovú čistotu, čistotu, o jeho zdravotný
stav, balenie, označovanie, uzatváranie obalov, požiadavky uvedené v prílohe č.
1 na množiteľské porasty, z ktorých pochádza a na kontrolu kvality.
(3) Každý dodávateľ bez toho, aby sa narušil voľný pohyb sadiva zemiakov v
Európskom spoločenstve dovážaného podľa odsekov 1 a 2 v množstve, ktoré
presahuje 2 kg, je povinný od vývozcu si zabezpečiť tieto údaje o dovážanom
sadive zemiakov:
a) druh,
b) odroda,
c) kategória množiteľského materiálu,
d) krajina výroby sadiva a zodpovedný orgán,
e) krajina vývozu,
f) dovozca,
g) množstvo dovezeného sadiva zemiakov.
(4) Dodávateľ je povinný údaje uvedené v odseku 3 uviesť v písomnom oznámení,
ktoré kontrolnému ústavu predkladá podľa § 19 ods. 3 zákona.
(5) Ak komisia prijme opatrenie na uvádzanie údajov podľa odseku 3,
ministerstvo bude postupovať podľa § 19 písm. f).
§ 12
Balenie sadiva zemiakov
(1) Obaly a kontajnery so sadivom predstupňov zemiakov, základným sadivom
zemiakov a certifikovaným sadivom zemiakov musia byť uzatvárané úradne alebo
pod odborným dohľadom dodávateľa takým spôsobom, aby ich nebolo možné otvoriť
bez porušenia pečatného systému alebo bez zanechania stopy na úradnej náveske
alebo na obale po nedovolenom zasahovaní do úradnej návesky alebo obalu.
Súčasťou pečatného systému je olovená plomba alebo rovnocenná pečať (ďalej len
úradná pečať ) a úradná náveska alebo náveska dodávateľa.
(2) Dodávateľ nemusí uzatvárať obaly podľa odseku 1, ak použije pečatný systém
s jednorazovým použitím.
(3) Ak komisia prijme opatrenie o používaní pečatného systému pri balení sadiva
zemiakov, ministerstvo bude postupovať podľa § 19 písm. g).
(4) Obaly a kontajnery, ktoré už boli úradne uzatvorené, nemožno po druhý raz
uzatvoriť, iba ak by tak urobil zástupca kontrolného ústavu alebo dodávateľ za
prítomnosti zástupcu kontrolného ústavu. Pri opakovanom uzatvorení obalu
dodávateľ je povinný na úradnej náveske uviesť údaje o opakovanom uzatvorení
obalu, o čase opakovaného uzatvorenia obalu a o orgáne zodpovednom za jeho
vykonanie.
(5) Ministerstvo môže požiadať komisiu o výnimku z odseku 1 a o ustanovenie
podmienok na uvádzanie sadiva zemiakov do obehu v malom balení.
§ 13
Označovanie sadiva zemiakov
(1) Pri uvádzaní sadiva predstupňov zemiakov, základného sadiva zemiakov a
certifikovaného sadiva zemiakov do obehu v obaloch alebo kontajneroch dodávateľ
je povinný vyhotoviť a zvonka k nim pripojiť úradnú návesku s minimálnymi
rozmermi 110 x 67 mm, ktorá musí obsahovať
a) označenie kvalita ES ,
b) označenie členského štátu a zodpovedného orgánu alebo ich rozlišovací kód,
c) identifikačné číslo množiteľa alebo číslo dávky,
d) mesiac a rok balenia vyjadrený slovami balené (mesiac a rok) ,
e) názov odrody,
f) krajinu výroby,
g) kategóriu sadiva zemiakov a generáciu množenia,
h) veľkostné triedenie sadiva zemiakov,
i) deklarovanú čistú hmotnosť.
(2) Úradná náveska nesmie byť použitá viackrát a údaje podľa odseku 1 musia byť
na nej čitateľne a nezmazateľne vytlačené v štátnom jazyku3) alebo v inom z
úradných jazykov Európskeho spoločenstva. Ak dodávateľ úradnú návesku k obalu
pripevňuje motúzom, jej upevnenie musí zabezpečiť úradnou pečaťou. Dodávateľ
namiesto visiacej úradnej návesky môže použiť aj nalepovaciu úradnú návesku.
(3) Ministerstvo môže požiadať komisiu o udelenie súhlasu, aby dodávatelia pod
dozorom kontrolného ústavu namiesto visiacej úradnej návesky alebo nalepovacej
úradnej návesky uvádzali údaje podľa odseku 1 priamo na obale vytlačené vo
forme úradnej návesky nezmazateľným spôsobom. Ministerstvo informáciu o udelení
súhlasu zverejní bez zbytočného odkladu vo vestníku.
(4) Úradné návesky na obaloch a kontajneroch so sadivom zemiakov musia byť
farebne odlíšené podľa kategórie sadiva zemiakov. Úradná náveska musí byť
a) biela s uhlopriečnym fialovým pásom pre šľachtiteľské sadivo a pre sadivo
predstupňov,
b) biela pre základné sadivo,
c) modrá pre certifikované sadivo,
d) hnedá pre sadivo zemiakov odrôd, ktoré nie sú registrované v Štátnej
odrodovej knihe, Spoločnom katalógu odrôd alebo v katalógoch odrôd členských
štátov podľa § 8 ods. 3.
(5) Dodávateľ je povinný do každého obalu vložiť úradný doklad vzťahujúci sa na
tovar (ďalej len sprievodný doklad ) v rovnakej farbe ako farba úradnej
návesky, ktorý musí obsahovať najmenej údaje uvedené v odseku 1 písm. c), d) a
f). Sprievodný doklad musí byť vyhotovený takým spôsobom, aby ho nebolo možné
zameniť s úradnou náveskou. Dodávateľ nemusí do obalov alebo kontajnerov
vkladať sprievodný doklad, ak údaje podľa odseku 1 sú nezmazateľne vytlačené na
obale alebo na kontajneri alebo ak nalepovacia úradná náveska na obale alebo na
kontajneri je z materiálu, ktorý nie je možné roztrhnúť.
(6) Označovanie sadiva zemiakov podľa odsekov 1 až 5 sa vzťahuje aj na malé
balenia základného sadiva zemiakov. Ministerstvo môže požiadať komisiu o
udelenie výnimky z odseku 1 a o ustanovenie podmienok na označovanie a
uzatváranie malých balení sadiva zemiakov.
(7) Ak sa do obehu uvádza sadivo geneticky modifikovanej odrody zemiakov podľa
§ 2 ods. 10 zákona, dodávateľ je povinný na úradnej náveske, obale a v
sprievodnom doklade uviesť údaj o tom, že ide o sadivo zemiakov geneticky
modifikovanej odrody.
(8) Ak dodávané sadivo predstupňov zemiakov, základné sadivo zemiakov alebo
certifikované sadivo zemiakov bolo chemicky ošetrené, dodávateľ je povinný na
úradnej náveske v sprievodnom doklade, v kontajneri, na obale alebo v jeho
vnútri uviesť údaj o použitom chemickom prípravku a jeho účinnej látke.
(9) Pri uvádzaní sadiva zemiakov do obehu možno návesku dodávateľa používať iba
za podmienok, ktoré ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom
v súlade s požiadavkami Európskeho spoločenstva.
§ 14
Dočasné pokusy
(1) Ak komisia rozhodne, že na účel overovania vhodnejších podmienok a
požiadaviek na uvádzanie sadiva zemiakov do obehu v Európskom spoločenstve sa
vykonajú na území Slovenskej republiky dočasné pokusy zamerané na určité
podmienky a požiadavky na úrovni Európskeho spoločenstva na uvádzanie sadiva
zemiakov do obehu, ministerstvo prijme opatrenie, ktorým určí výnimky a ich
rozsah z dodržiavania požiadaviek ustanovených v tomto nariadení.
(2) Doba trvania dočasného pokusu nesmie byť dlhšia ako sedem rokov.
§ 15
Porovnávacie skúšky a pokusy
(1) Ak komisia rozhodne o vykonaní porovnávacích skúšok alebo pokusov, tie sa
budú vykonávať na základe vzoriek na účely následnej kontroly vlastností,
kvality a zdravotného stavu sadiva zemiakov uvádzaného do obehu dodávateľmi. Do
porovnávacích skúšok alebo pokusov môže byť zahrnuté aj sadivo zemiakov
a) vyrobené v tretích krajinách,
b) určené pre ekologické poľnohospodárstvo,
c) uvádzané do obehu na účely zachovania biologickej rôznorodosti rastlín.4)
(2) Výsledky pokusov alebo porovnávacích skúšok vykonaných podľa odsekov 1 a 2
sa použijú na zosúladenie technických metód skúšania sadiva zemiakov a na
overenie, či sadivo zemiakov spĺňa požiadavky podľa tohto nariadenia.
(3) Vykonávanie porovnávacích skúšok alebo pokusov zabezpečuje kontrolný ústav
v spolupráci so zástupcami komisie.
(4) Ak výsledky porovnávacích skúšok alebo pokusov preukážu, že potomstvo
rastlín zemiakov pochádzajúce z úradne odobratých vzoriek nesplnilo na jednom
alebo viacerých pokusných poliach Európskeho spoločenstva po dobu troch po sebe
nasledujúcich rokov minimálne požiadavky ustanovené v bode 1 písm. c), v bode 2
písm. c) a v bodoch 3 a 4 prílohy č. 1, a komisia prijme opatrenie, ktorým
úplne alebo čiastočne zakáže uvádzanie do obehu sadiva zemiakov skúšanej
odrody, sadivo skúšanej odrody nemožno uvádzať do obehu na území Slovenskej
republiky.
(5) Ak udržiavateľ odrody zabezpečil nápravu nedostatkov zistených podľa odseku
4 a komisia s dostatočnou istotou zistila, že základné sadivo zemiakov alebo
certifikované sadivo skúšanej odrody zemiakov bude v budúcnosti spĺňať
minimálne požiadavky ustanovené v prílohe č. 1, a opatrenie prijaté podľa
odseku 4 zruší, kontrolný ústav môže uznávať sadivo skúšanej odrody zemiakov
podľa § 15 zákona.
§ 16
Zodpovedný orgán
(1) Zodpovedným orgánom za uznávanie množiteľských porastov zemiakov v
kategórii sadivo predstupňov, základné sadivo a certifikované sadivo a za
uznávanie základného sadiva zemiakov a certifikovaného sadiva zemiakov a úradnú
kontrolu uznaného sadiva zemiakov podľa § 7 je kontrolný ústav podľa § 30
zákona.
(2) Odborne spôsobilá fyzická osoba podnikateľ alebo právnická osoba môže na
základe poverenia kontrolného ústavu vykonávať pomocné činnosti pri uznávaní
sadiva zemiakov a vykonávať kontroly uznaného sadiva zemiakov.
(3) Kontrolný ústav môže poveriť vykonávaním činností podľa odseku 2 fyzickú osobu
podnikateľa alebo právnickú osobu, len ak táto fyzická osoba podnikateľ,
právnická osoba alebo jej zamestnanci nemajú prospech na výsledku vykonanej
kontroly a na opatreniach, ktoré je potrebné prijať na základe výsledkov
vykonanej kontroly.
(4) Kontrolný ústav na účel zabezpečenia súladu skutočného stavu s požiadavkami
ustanovenými v tomto nariadení vydáva úradné opatrenia, kontroluje ich plnenie
a spolupracuje s odborníkmi komisie podľa § 14 a 15.
(5) Kontrolný ústav
a) vydáva osvedčenia o prehliadke množiteľského porastu zemiakov podľa § 5 ods.
1,
b) vydáva osvedčenia o uznaní množiteľského materiálu (sadiva) zemiakov,
c) vydáva posudky úradnej vzorky množiteľského materiálu (sadiva) zemiakov o
neuznaní množiteľského materiálu,
d) vyhotovuje zápisnice o kontrole kvality uznaného sadiva zemiakov podľa § 7
ods. 2, 5 a 6,
e) vydáva osvedčenia o vegetačnej skúške,
f) vydáva iné úradné stanoviská súvisiace s výrobou, spracúvaním a uvádzaním
sadiva zemiakov do obehu.
(6) Osoby uvedené v odseku 2 vydávajú doklady podľa odseku 5 v mene kontrolného
ústavu, len ak na to boli poverené podľa odseku 3.
§ 17
Zabezpečovanie plnenia úloh
vyplývajúcich z opatrení komisie
Úlohy vyplývajúce z opatrení podľa právnych aktov uvedených v prílohe č. 4 a
opatrení komisie zabezpečuje ministerstvo podľa § 29 zákona, ktoré
a) informuje komisiu o uvedení právnych predpisov Slovenskej republiky
upravujúcich sadivo zemiakov do súladu s právne záväznými aktmi Európskych
spoločenstiev a zašle jej ich znenie,
b) informuje komisiu o každom zodpovednom orgáne Slovenskej republiky podľa §
16,
c) môže požiadať komisiu o udelenie výnimky podľa § 8 ods. 1, § 12 ods. 5 a §
13 ods. 6,
d) na základe žiadosti komisie prijme opatrenia na koordináciu, vykonávanie a
kontrolu dočasných pokusov a porovnávacích skúšok vykonávaných podľa § 14 a 15
a na posúdenie ich výsledkov,
e) prijme opatrenia, ktorými na základe rozhodnutia komisie ustanoví osobitné
podmienky na uvádzanie do obehu chemicky ošetreného sadiva zemiakov a sadiva
zemiakov vhodného na organické pestovanie rastlín,
f) informuje komisiu o územnej oblasti, v ktorej sa nachádzajú genetické zdroje
zemiakov ohrozené genetickou eróziou a ich sadivo určené na uvádzanie do obehu
na účely zachovania danej odrody zemiakov ako genetického zdroja rastlín.
§ 18
Konzultácie s výbormi komisie
(1) Ministerstvo a kontrolný ústav konzultujú s poradným výborom, s riadiacim
výborom a regulačným výborom Európskeho spoločenstva všetky záležitosti v
rozsahu tohto nariadenia, ktoré súvisia s uvádzaním sadiva zemiakov do obehu.
(2) Slovenskú republiku zastupuje v poradnom výbore, riadiacom výbore a
regulačnom výbore Európskeho spoločenstva zástupca, ktorého vymenúva a odvoláva
ministerstvo.
§ 19
Splnomocňovacie ustanovenie
Ministerstvo po prijatí príslušného opatrenia komisiou ustanoví všeobecne
záväzným právnym predpisom podrobnosti o
a) podmienkach dodávok sadiva zemiakov, ktoré sa nepovažuje za uvádzanie sadiva
zemiakov do obehu a za obchodné využívanie odrôd zemiakov podľa § 3 písm. a),
b) generáciách množenia zemiakov, o podmienkach na výrobu generácií množenia
zemiakov a ich označovanie podľa § 5 ods. 4,
c) výnimkách z požiadaviek na výrobu sadiva zemiakov a podmienok výroby a
uznávania sadiva zemiakov vyrábaného technikou meristémového množenia a jeho
označovanie podľa § 5 ods. 5,
d) podmienkach dodávok sadiva zemiakov podľa § 10 ods. 4 písm. c), najmä o ich
balení, množstvách a iných podmienkach dodávok,
e) podmienkach na uvádzanie šľachtiteľského sadiva zemiakov do obehu podľa § 10
ods. 6 písm. c),
f) uvádzaní údajov sadiva zemiakov dovážaného z tretích krajín podľa § 11 ods.
5,
g) používaní pečatného systému pri balení sadiva zemiakov podľa § 12 ods. 3,
h) používaní návesky dodávateľa pri uvádzaní sadiva zemiakov do obehu podľa §
13 ods. 9,
i) sadive zemiakov určenom na zachovanie genetických zdrojov rastlín v mieste
ich pôvodného výskytu a ich trvalo udržateľného využívania, ak sú spojené s
osobitnými prírodnými a poloprírodnými habitatmi a sú ohrozené genetickou
eróziou,
§ 20
Záverečné ustanovenie
Týmto nariadením sa preberá právny akt Európskych spoločenstiev a Európskej
únie uvedený v prílohe č. 4.
§ 21
Účinnosť
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. mája 2004.
Mikuláš Dzurinda v. r.
2) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 285/1995 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti v znení
zákona č. 471/2001 Z. z. Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva
Slovenskej republiky č. 41/2002 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o výkone
rastlinolekárskej starostlivosti.
3) Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 270/1995 Z. z. o štátnom jazyku Slovenskej republiky v znení
neskorších predpisov.
4) Zákon č. 215/2001 Z. z. o ochrane genetických zdrojov rastlín pre
výživu a poľnohospodárstvo.
Príloha č. 1
k nariadeniu vlády č. 281/2004 Z. z.
MINIMÁLNE POŽIADAVKY
NA UZNÁVANIE MNOŽITEĽSKÝCH PORASTOV ZEMIAKOV A SADIVA ZEMIAKOV
1. Sadivo predstupňov a základné sadivo zemiakov musí vo vegetačných skúškach
spĺňať tieto požiadavky:
a) počet rastlín napadnutých bakteriálnym černaním stoniek nesmie byť vyšší ako
2 %,
b) v priamom potomstve počet rastlín odchylných typov množenej odrody nesmie
byť vyšší ako 0,25 % a počet rastlín inej odrody nesmie byť vyšší ako 0,1 %,
c) v priamom potomstve počet rastlín s príznakmi napadnutia vírusovými
chorobami nesmie byť vyšší ako 4 %.
2. Certifikované sadivo zemiakov musí vo vegetačných skúškach spĺňať tieto
požiadavky:
a) počet rastlín napadnutých bakteriálnym černaním stoniek nesmie byť vyšší ako
4 %,
b) v priamom potomstve počet rastlín odchylných typov množenej odrody nesmie
byť vyšší ako 0,5 % a počet rastlín inej odrody nesmie byť vyšší ako 0,2 %,
c) v priamom potomstve počet rastlín s príznakmi napadnutia vírusovými
chorobami nesmie byť vyšší ako 10 %; ľahké vírusové choroby s príznakmi
mozaiky, ktorá spôsobuje iba zmenu farby listov, ale nespôsobuje deformáciu
listov, sa neposudzujú.
3. Ak sa na vegetačných skúškach na potomstve sadiva predstupňov, základného
sadiva a certifikovaného sadiva zistia iba slabé príznaky chronických
vírusových ochorení, sadivo zemiakov sa hodnotí ako vyhovujúce.
4. Tolerancie zdravotného stavu potomstva sadiva zemiakov, ktoré sú uvedené v
bode 1 písm. c), v bode 2 písm. c) a v bode 3, sú prípustné, len ak vírusové
ochorenia spôsobené vírusmi sa obvykle vyskytujú v Európe.
5. Pozemok určený na založenie množiteľského porastu sadiva zemiakov nesmie byť
napadnutý háďatkom zemiakovým (Globodera rostochiensis).
6. Na rastlinách množiteľského porastu sa nesmie vyskytovať Corynebacterium
sepedonicum a Synchytrium endobioticum.
Príloha č. 2
k nariadeniu vlády č. 281/2004 Z. z.
MINIMÁLNE POŽIADAVKY
NA UZNÁVANIE SADIVA ZEMIAKOV
1. Pre sadivo zemiakov sú povolené tieto tolerancie na znečistenie, nedostatky
a choroby:
|
Ukazovateľ |
Tolerancia |
1. |
Zemina a iný materiál |
2 % hmotnosti |
2. |
Suché a mokré hniloby okrem tých, ktoré spôsobili Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus a Rastonia solanacearum. |
1 % hmotnosti |
3. |
Vonkajšie poškodenia hľúz (napr. poškodené alebo zničené hľuzy) |
3 % hmotnosti |
4. |
Bežné poškodenia na viac ako 1/3 povrchu hľúz |
5 % hmotnosti |
Celková tolerancia súčet nedostatkov v položkách 2. až 4. |
6 % hmotnosti |
2. Sadivo zemiakov nesmie byť napadnuté Globodera rostochiensis, Synchytrium
endobioticum, Clavibacter michiganensis subsp. sepedonicus a Ralstonia
solanacearum.
Príloha č. 3
k nariadeniu vlády č. 281/2004 Z. z.
ZOZNAM OBCÍ, KTORÉ TVORIA UZAVRETÚ SADIVOVÚ OBLASŤ NA VÝROBU SADIVA ZEMIAKOV
Sadivo predstupňov zemiakov a základné sadivo zemiakov možno vyrábať iba v
katastrálnom území týchto obcí:
Banskobystrický kraj
okres Banská Bystrica 11. Liptovská Kokava
1. Strelníky 12. Liptovská Porúbka
13. Liptovské Kľačany
okres Brezno 14. Liptovský Hrádok
1. Jasenie Liptovský Hrádok
Dovalovo
Žilinský kraj 15. Liptovský Ján
okres Dolný Kubín 16. Liptovský Ondrej
1. Horná Lehota 17. Liptovský Peter
18. Ľubeľa
okres Námestovo 19. Partizánska Ľupča
1. Bobrov 20. Pribylina
2. Ťapešovo 21. Smrečany
22. Svätý Kríž
okres Liptovský Mikuláš 23. Uhorská Ves
1. Liptovský Mikuláš 24. Vavrišovo
Andice 25. Veterná Poruba
Benice 26. Východná
Bodice 27. Závažná Poruba
Demänová 28. Žiar
Iľanovo
Okoličné okres Ružomberok
Palúdzka 1. Bešeňová
Ploštín 2. Ivachnová
Stošice 3. Lisková
Vitališovce 4. Ludrová
2. Beňadiková 5. Sliače
3. Bobrovec
4. Dúbrava okres Tvrdošín
5. Gôtovany 1. Trstená
6. Hybe Trstená
7. Jakubovany Osada
8. Jamník Oravské Hámre
9. Konská Ústie nad Priehradou
10. Kvačany
okres Turčianske Teplice 9. Kamienka
1. Dubové 10. Kolačkov
11. Kremná
Prešovský kraj 12. Kyjov
okres Levoča 13. Lacková
1. Dravce 14. Lomnička
Dravce 15. Ľubotín
Bukovinka
16. Údol
okres Poprad 17. Vyšné Ružbachy
1. Poprad 18. Nižné Ružbachy
Kvetnica 19. Nová Ľubovňa
Matejovce 20. Plaveč
Poprad Plaveč
Spišská Sobota Plastovník
Strážne pod Tatrami Podzámka
Veľká 21. Plavnica
2. Gánovce 22. Podolínec
Gánovce 23. Pusté Pole
Filice 24. Šambron
3. Hozelec 25. Šarišské Jastrabie
Hozelec 26. Údol
Úsvit 27. Vyšné Ružbachy
4. Hôrka
Hôrka okres Kežmarok
Kišovce 1. Kežmarok
Ondrej 2. Abrahámovce
Primovce Abrahámovce
5. Jánovce Pikovce
Jánovce 3. Bušovce
Machaľovce 4. Hradisko
6. Mlynica 5. Huncovce
7. Spišské Bystré 6. Ihľany
8. Švábovce Majerka
9. Veľký Slavkov Stotice
7. Jurské
okres Stará Ľubovňa 8. Krížová Ves
1. Stará Ľubovňa 9. Ľubica
Stará Ľubovňa 10. Malý Slavkov
Podsadek 11. Podhorany
2. Forbasy 12. Spišská Belá
3. Hajtovka Spišská Belá
4. Hniezdne Strážky
5. Hromoš 13. Stará Lesná
Hromoš 14. Stráne pod Tatrami
Kozelec 15. Tvarožná
6. Chmeľnica 16. Veľká Lomnica
7. Jakubany 17. Vlková
8. Jarabina 18. Vlkovce
19. Vrbov
20. Žakovce
21. Holumnica
22. Toporec
Príloha č. 3
k nariadeniu vlády č. 281/2004 Z. z.
ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNYCH AKTOV
EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV A EURÓPSKEJ ÚNIE
Smernica Rady 2002/56/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní so sadivom zemiakov (Ú.
v. ES L193, 20. 7. 2002) v znení smernice Rady 2003/61/ES z 18. júna 2003.
Preklad tejto smernice sa nachádza v Centrálnej prekladateľskej jednotke sekcie
Inštitút pre aproximáciu práva Úradu vlády Slovenskej republiky, Námestie
slobody 1/29, Bratislava.