This Regulation aims to safeguard water quality and ensure sustainable development in the Miyun Reservoir basin, which is crucial to water supply for Beijing. It covers the reservoir and its upstream rivers across Beijing and parts of Hebei Province, emphasizing principles of protection first, coordinated governance, and ecological restoration. The Regulation mandates pollution-source investigations, stricter local discharge standards when necessary, limits on total water use, designation of livestock-free zones, land planning aligned with ecological capacity, and extensive measures to curb agricultural runoff, domestic wastewater, and rural solid waste pollution. It further promotes ecological restoration through building water-conserving forests, ecological buffer zones, filtration belts, and ecological corridors to enhance natural purification. The regulation strictly prohibits harmful activities within and around the reservoir—such as illegal construction, untreated sewage discharge, use of fertilizers and pesticides, and sand mining—and imposes distance-based construction bans for high-risk projects. It also strengthens monitoring networks, joint enforcement mechanisms, and public education, while establishing cross-regional ecological compensation and financial support to promote green development. Violations are subject to administrative penalties, fines, and potential criminal liability.
China · 2025-10-11