Ordinance implementing the Law on land use planning and public building law (Building Ordinance).

The present Ordinance enforces the Law on land use planning and public building law (Building Law) of 24 April 1988. In particular, the Ordinance sets out in details the competent authorities in the Canton responsible for the enforcement of the aforementioned Cantonal Law. The text consists of 101 articles divided into 8 Parts as follows: General provisions (I); Planning regulations (II); Contributions (III); Building regulations (IV); Building authorization and building inspection(V); Fees and costs (VI); Penalties (VII); Transitional and final provisions (VIII).

Suiza · 1996-07-03