Le présent ordonnance s'applique aux semences et aux plants des genres et espèces énumérés à l'annexe 1, notamment céréales, pommes de terre, plantes fourragères. Les sections suivantes du premier chapitre réglementent respectivement l'enregistrement dans le catalogue des variétés; la production, certificationn et conditionnement; mise en circulation. L'ordonnance est constituée par 52 articles répartis en 3 chapitres et 6 annexes: Liste des genres et des espèces (1); Exigences déterminant la valeur culturale et d'utilisation (2); Visite des cultures et exigences auxquelles doivent satisfaire les cultures (3); Echantillonnage, poids des lots et exigences auxquelles doivent satisfaire les semences et les plants (4); Etiquetage (5); Conditions auxquelles doivent satisfaire les cultures descendant directement de plants de pommes de terre (contrôle cultural) (6).
Suisse · 1998-12-07