El presente Real Decreto tiene como finalidad incorporar al ordenamiento jurídico la Directiva 99/97/CE, de la Comisión, de 13 de diciembre, que ha modificado de nuevo la Directiva 95/21/CE. La reforma pretende, en primer lugar, cambiar las fechas de referencia de los convenios e instrumentos jurídicos. Por otra parte, incrementa y detalla la información relativa a las inmovilizaciones de los buques que debe ser publicada. Y, por último, introduce variaciones en el factor general de selección de los buques que deben inspeccionarse prioritariamente.
Espagne · 2000-11-03