The area to which this Protocol applies shall be the area of the Mediterranean Sea as delimited in Article 1 of the Convention. Each Party shall take the necessary measures to (a) protect, preserve and manage in a sustainable and environmentally sound way areas of particular natural or cultural value, notably by the establishment of specially protected areas; (b) protect, preserve and manage threatened or endangered species of flora and fauna. Specially protected areas are hereby established and the Parties shall, in accordance with the rules of international law, adopt planning, management, supervision and monitoring measures for these areas. A list of specially protected areas of Mediterranean importance (SPAMI) shall be established in accordance with the criteria set in Annex I. The Parties shall manage species of flora and fauna with the aim of maintaining them in a favourable state of conservation. A list of endangered or threatened species is also set in Annex II; Annex III contains the list of species whose exploitation is regulated. (32 articles and 3 Annexes)
阿尔巴尼亚, 波斯尼亚和黑塞哥维那, 塞浦路斯, 阿尔及利亚, 埃及, 西班牙, 法国, 希腊, 克罗地亚, 以色列, 意大利, 利比亚, 摩洛哥, 摩纳哥, 马耳他, 斯洛文尼亚, 突尼斯, 土耳其 · 1999-12-14