La présente ordonnance réglemente la protection de la faune sauvage. Notammente, l’article 1er établit que toute personne a, lors de travaux, d'activités de loisirs et de manifestations ainsi que lors de la planification, de la construction ou de l'exploitation d'ouvrages et d'installations, l'obligation de prendre en considération les besoins des animaux sauvages concernés et de les protéger dûment contre les dérangements, les blessures et la mort. L'Inspection de la chasse informe la population sur le mode de vie de la faune sauvage, ses besoins et ses exigences en matière d'environnement ainsi que sur les effets des dérangements. Le texte comprend 17 articles répartis en 5 chapitres et 2 annexes.
瑞士 · 2003-02-26